Subject | Russian | English |
quot.aph. | получать вполне хорошую зарплату | earn a perfectly good salary (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
Makarov. | получать вполне хорошую зарплату | earn a perfectly good salary |
gen. | получать хорошую зарплату | get a good salary (о служащем) |
Makarov. | получать хорошую зарплату | get good wages |
gen. | получать хорошую зарплату | earn a good salary (о служащем) |
gen. | получать хорошую зарплату за эту работу | get a good salary for the job (a reward for his part in the affair, a medal for bravery, etc., и т.д.) |
gen. | я получаю хорошую зарплату | I make a good salary |