 |
| Subject | Russian | English |
| oil.proc. | полуглухая тарелка | chimney tray (Павел Климов) |
| leath. | полуглухой водонепроницаемый клапан | half-bellows watertight tongue |
| leath. | полуглухой клапан | half-bellows tongue |
| footwear | полуглухой клапан | half bellows tongue (клапан, сшитый с берцами до середины Natamile) |
| leath. | полуглухой урез | bare-free edge |