Russian | English |
код распределения населения по социально-экономическому положению | sectoral grouping code |
краткосрочная мера по исправлению положения | short-sighted remedial measure |
невыгодное положение по отношению к конкурентам | competitive disadvantage (If we did that, we would be at a huge competitive disadvantage. – это поставило бы нас в крайне невыгодное положение по отношению к нашим конкурентам. ART Vancouver) |
низший по положению | inferior |
отношения с равными по положению | peer relationships (inplus) |
оценка равными по положению / должности | peer assessment |
старший по положению | senior |
стоящий выше по положению | ranking |
условие, при котором стороны по сделке являются независимыми, и находятся в равном правовом положении по отношению друг к другу | ALP (MichaelBurov) |
фактическое положение, при котором стороны по сделке являются независимыми, и находятся в равном правовом положении по отношению друг к другу | ALP (MichaelBurov) |