Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Italian
Japanese
Khmer
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Turkish
Terms
containing
политическая деятельность
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
med.
Ассоциация медицинских сестёр по общественно-
политической деятельности
Nurses Coalition for Action in Politics
Makarov.
бросить
политическую деятельность
quit the political stage
Makarov.
бросить
политическую деятельность
leave the political stage
sec.sys.
вести мирную
политическую деятельность
engage in peaceful political activity
gen.
его неудачная попытка заняться
политической деятельностью
his unsuccessful foray into politics
Makarov.
заниматься
политической деятельностью
be engaged in politics
polit.
заниматься
политической деятельностью
be in politics
(
Andrey Truhachev
)
polit.
заниматься
политической деятельностью
be active in politics
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
заниматься
политической деятельностью
go in for politics
gen.
заниматься
политической деятельностью
politick
gen.
заняться
политической деятельностью
go into politics
gen.
запрет любой
политической деятельности
, связанный с введением чрезвычайного положения
state-of-emergency clampdown
(
Taras
)
gen.
запрет любой
политической деятельности
, связанный с объявлением чрезвычайного положения
state-of-emergency clampdown
(
Taras
)
polit.
запрещать
кому-либо
заниматься
политической деятельностью
bar
someone
from political activities
(
kee46
)
polit.
запрещать любую
политическую деятельность
ban all political activities
(
kee46
)
med.
Комитет
политической деятельности
врачей Американской медицинской ассоциации
American Medical Association-American Medical Political Action Committee
Makarov.
мотивы, на которых базировалась
политическая деятельность
Карла Второго, резко отличались от тех, которыми были движимы его предшественник и его последователь
the motives which governed the political conduct of Charles the Second differed widely from those by which his predecessor and his successor were actuated
econ.
наднациональная
политическая деятельность
transnational politics
(
A.Rezvov
)
dipl.
общественно-
политическая деятельность
social and political activity
med.
объединение медицинских сестёр по общественно-
политической деятельности
Nurses Coalition for Action in Politics
polit.
оживление
политической деятельности
revival of political activity
(
britannica.com
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
он участвовал в
политической деятельности
за границей
he was engaged in political activities abroad
amer., Makarov.
относящийся к закулисной
политической деятельности
back-room
dipl., inf.
отстранённый от
политической деятельности
hatched
Makarov.
отход от
политической деятельности
retirement from political life
Makarov.
отход от
политической деятельности
a retirement from political life
gen.
политическая деятельность
political process
(
sankozh
)
gen.
политическая деятельность
his/her
time in office
(strictly contextual: занимало важное место в его политической деятельности: occupied an important place during his time in office
Liv Bliss
)
dipl.
политическая деятельность
political activity
dipl.
политическая деятельность
political action
gen.
политическая деятельность
political activities
gen.
политическая деятельность
politics
polit.
полностью отказываться от
политической деятельности
abandon political activities altogether
(
kee46
)
gen.
посвятить себя
политической деятельности
go into politics
polit.
право на участие в
политической деятельности
right to political participation
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
прекратить
политическую деятельность
withdraw from political activity
(
Andrey Truhachev
)
polit.
принимать участие в
политической деятельности
take part in political activities
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
продолжать
политическую деятельность
continue in politics
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
polit.
продолжить
политическую деятельность
continue in politics
(CNN
Alex_Odeychuk
)
polit.
пространство для
политической деятельности
space of political activity
(the ~; New York Times
Alex_Odeychuk
)
intell.
разведывательная сводка о
политической деятельности
intelligence reports on political activity
(
wikipedia.org
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
распределять свои силы между
политической деятельностью
и бизнесом
divide
one's
energies between politics and business
Makarov.
расстаться с
политической деятельностью
bow out
gen.
реклама
политической деятельности
какой-либо
партии
party advertising
polit.
реформа финансирования
политической деятельности
money-in-politics reform
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
сейчас
политическая деятельность
всё больше и больше направляется на развитие экономики
policies are definitely skewed towards economic growth than before
polit.
трамплин для
политической деятельности
launching pad into politics
(
ssn
)
Makarov.
удачная попытка заняться
политической деятельностью
successful foray into politics
(
Taras
)
USA
Управление по финансированию выборов и
политической деятельности
Office of Campaign and Political Finance
(независимое агентство из штата Массачусетс
clck.ru
dimock
)
polit.
участвующий в
политической деятельности
politically engaged
(
"Politically engaged Canadians express dismay over the ouster of Jim Wilson from Liberal caucus."
ART Vancouver
)
polit.
участие в
политической деятельности
political participation
(
ssn
)
gen.
участие в
политической деятельности
political engagement
(
AMlingua
)
polit.
финансирование
политической деятельности
political funding
(
Rori
)
gen.
хунта наложила запрет на всякую
политическую деятельность
the junta cracked down on all political activities
gen.
это отвлекло бы его от
политической деятельности
it would be a distraction from his political labours
Get short URL