 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | полевая форма для районов с жарким и влажным климатом | hot-weather battle dress uniform (по советской классификации в рамках контрактов по военно-техническому сотрудничеству) |
| mil. | полевая форма одежды | field dress |
| mil. | полевая форма одежды | combat fatigues (Киселев) |
| mil. | полевая форма одежды | battle uniform |
| mil. | полевая форма одежды | field service uniform |
| mil. | полевая форма одежды | battledress (grafleonov) |
| mil., avia. | полевая форма одежды | battle dress uniform |
| mil. | полевая форма одежды | ACU, Army Combat Uniform (сухопутных войск США eclaircie) |
| mil. | полевая форма одежды | duty uniform in the field |
| mil. | полевая форма одежды | field uniform (Киселев) |
| mil. | полевая форма одежды | field clothing |
| mil. | полевая форма одежды | combat suit |
| gen. | полевая форма одежды | combat fatigue (для ведения боевых действий Киселев) |
| mil. | Полевая форма одежды СВ | ACU (Army Combat Uniform rvm) |
| mil. | полевая форма одежды цвета "хаки" | khaki battle dress |