 |
| Russian | English |
| защитная маска полевого игрока | fishbowl (george serebryakov) |
| защитная маска полевого игрока | bubble (VLZ_58) |
| полевой игрок | field player (jagr6880) |
| полевой игрок | attacker (VLZ_58) |
| полевой игрок | skater (в хоккее 4ooo) |
| полевой игрок, обычно нападающий, который выходит на поле вместо вратаря во время отложенного штрафа, или когда тренер в конце третьего периода снимает вратаря для того, чтобы его команда сумела сравнять счёт | extra attacker (Вместо "attacker" могут использоваться "man" и "skater". VLZ_58) |
| шестой полевой | extra attacker (игрок maystay) |
| шестой полевой | extra skater (игрок; выпущенный взамен вратаря maystay) |