DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing покупка у | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
market.делать покупки у конкурентовshopping the competition (galino4_ka)
fin.заём на условии, что страна-должник использует заём на покупку товаров у страны кредитораtied loan
econ.индент на покупку товара у определённого изготовителяclosed indent
gen.кража денег у детей, которых посылают за покупкамиa killing lay
bank.передача брокером сделки дилеру при наличии у него равных приказов клиентов на продажу и покупку одной и той же ценной бумагиput-through
Makarov.перехватить у кого-либо покупку за более дорогую ценуbuy over someone's head
busin.планы покупок у потребителейconsumer purchase plans
EBRDпокупка банком-менеджером облигаций у эмитентаbought deal (для последующей перепродажи; вид гарантированного размещения raf)
lawпокупка по дешёвке у предполагаемого наследника имущества, на которое он может рассчитыватьcatching bargain
product.покупка уpurchase at (Yeldar Azanbayev)
product.покупка уbuying at (Yeldar Azanbayev)
econ.покупка у деловых предприятий долгосрочных дебиторских обязательствinstalment sales financing
econ.покупка у деловых предприятий долгосрочных дебиторских обязательствinstallment sales financing
bank.покупка у играющего на повышениеbull purchase
st.exch.покупка у играющего на понижениеshort purchase
bank.покупка у играющего на понижениеbear purchase
econ.покупка у играющего на понижениеshort inspection
fin.право остальных акционеров требовать у покупателя акций другого акционера покупки всех акций полностьюpiggyback rights (Степкин С.П. Гражданско-правовой институт акционерных соглашений Spar23roW)
econ.требование на покупку, которое инициирует процесс покупки материалов и комплектующих у поставщикаpurchase requisition
gen.у него природное чувство к выгодным покупкамhe has an instinct for a bargain
Makarov.у него природное чутьё к выгодным покупкамhe has an instinct for a bargain