 |
| Russian | English |
| обычно условный продавец, который принимает очередные взносы по покупательской цене, когда они просрочены, не требует оплаты предшествующих неустоек | as a general rule, a conditional seller who accepts installments of the purchase price when past due, waives the prior defaults (kee46) |
| покупательская горячка | buying fever (Andrey Truhachev) |
| покупательская тележка | shopping cart (ГОСТ Р 58174-2018 Sergei Aprelikov) |
| покупательские возможности | shopping capacity (объём товаров, который потребитель имеет желание и возможность приобрести ssn) |
| покупательский ажиотаж | buying fever (Andrey Truhachev) |
| покупательский бум | buying fever (Andrey Truhachev) |
| покупательский всплеск | buying spree (увеличение объёма потребительских покупок, не связанное с сезонными колебаниями покупательской активности ssn) |
| покупательский запрос | shopping capacity (объём товаров, который потребитель имеет желание и возможность приобрести ssn) |
| покупательское поведение | shopper behaviour (Lubovj) |