Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing покровительственная | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.в их гостеприимстве – оттенок покровительственного отношенияa little savour of patronage in their hospitality
gen.вести себя покровительственноplay God (по отношению к кому-либо Taras)
gen.вести себя покровительственноcondescend
gen.вести себя покровительственноpatronize (VLZ_58)
gen.вести себя покровительственно по отношениюact God-almighty to (к кому-либо)
gen.вести себя покровительственно по отношениюplay God-almighty to (к кому-либо)
Makarov.вести себя покровительственно по отношению кplay God-almighty to (someone – кому-либо)
Makarov.вести себя покровительственно по отношению кact God-almighty to (someone – кому-либо)
gen.высокая покровительственная пошлинаhigh protection
gen.надменная и покровительственная манераhaughty and condescending manner
gen.относиться покровительственноpatronize (MichaelBurov)
gen.относиться покровительственноdoing (bigmaxus)
gen.относиться покровительственноbe patronizing (MichaelBurov)
gen.относиться покровительственноadopt a patronising attitude (a condescending manner, снисходи́тельно)
gen.относиться покровительственноcondescend to something (bigmaxus)
gen.повести себя покровительственноcondescend
fish.farm.покровительственная окраскаcamouflage (kee46)
biol.покровительственная окраскаprotective colour
bot.покровительственная окраскаprotective colouring
agric.покровительственная окраскаprotective colouration
agric.покровительственная окраскаmimicry
bot.покровительственная окраскаprotective coloration
biol., zool.покровительственная окраскаassimilation coloration
Gruzovik, biol.покровительственная окраскаassimilation coloration
biol.покровительственная окраскаassimilative coloration
zool., bot.покровительственная окраскаprotective coloring
Игорь Мигпокровительственная окраскаnormal color patterns of the environment
biol.покровительственная окраска, связанная с изменением цветаvariable color resemblance
busin.покровительственная пошлинаprotection tariff
busin.покровительственная пошлинаprotective tariff
busin.покровительственная пошлинаprotective custom
gen.покровительственная пошлинаprotective duty
account.покровительственная пошлина для ведущих отраслей промышленностиkey industry duty
econ.покровительственная пошлина для молодых новых отраслей промышленностиinfant-industry duty
econ.покровительственная системаprotectionist system (Markus Platini)
econ., Makarov.покровительственная система в торговлеprotection of home industries
busin.покровительственная система в торговлеprotection
inf.покровительственная форма обращения к женщинеyou’re mistaken, my good womangood-woman (oxforddictionaries.com Виталик-Киев)
gen.покровительственно или фамильярно похлопывать по плечуbackslap
gen.покровительственно относиться к женщинамphilanthropize women
Makarov.покровительственно похлопывать по плечуbackslap
Makarov.покровительственно похлопывать по спинеbackslap
busin.покровительственное отношениеpaternal attitude
gen.покровительственное отношениеpatronage
zool.покровительственное сходствоprotective resemblance
biol.покровительственное сходствоcryptic resemblance
busin.покровительственные пошлиныprotective duties
Makarov.покровительственный видair of patronage
Makarov.покровительственный видan air of patronage
gen.покровительственный видpatronage
lawпокровительственный или протекционистский тарифprotective tariff
Игорь Мигпокровительственный окрасnormal color patterns of the environment
Makarov.покровительственный тарифpreferential tariff
busin.покровительственный тарифprotection tariff
busin.покровительственный тарифprotective duty
gen.покровительственный тарифprotective tariff
gen.покровительственный тонpatronizing tone (Anglophile)
gen.покровительственный тонavuncular tone
gen.покровительственный тонcondescendence
gen.покровительственный тонcondescension
Makarov.похлопать кого-либо покровительственно по спинеslap someone on the back
gen.приверженец покровительственной системы в торговлеprotectionist
gen.принять покровительственный тонadopt a patronizing tone
gen.распространить покровительственное отношениеextend patronage to (на что-либо)
gen.я не хочу, чтобы ко мне относились покровительственноI don't want to be patronized

Get short URL