 |
| Subject | Russian | English |
| archit. | опытно-показательный проект | pilot-demonstration project |
| polit. | показательный проект | model project (ssn) |
| dipl. | показательный проект | pilot project |
| amer. | показательный проект использования земельных и водных ресурсов | demonstration area (осуществляемый Службой сохранения плодородия и охраны почв) |
| ecol. | показательный проект использования земельных и водных ресурсов | demonstration area (осуществляемый Службой мелиорации и сохранения плодородия почв США) |
| libr. | проект создания опытно-показательной библиотеки | pilot library project |
| gen. | сокращение количества разработчиков или подрядчиков, участвующих в разработке проекта по мере прохождения показательных выступлений полётов и т.д., в соответствии с критериями, указанными в тактико-техническом задании / запросе на предложения | down selection |