| Subject | Russian | English |
| med. | анатомическая позвоночная двойная пила | twin vertebral saw |
| med. | аневризма позвоночной артерии | vertebral artery aneurysm |
| med. | базально-позвоночные вены | basivertebral veins |
| med. | базально-позвоночный | basivertebral (относящийся к телу позвонка Игорь_2006) |
| anat. | борозда позвоночной артерии | groove for vertebral artery (углубление на наружной поверхности задней дуги I шейного позвонка: место прохождения позвоночной артерии Игорь_2006) |
| anat. | борозда позвоночной артерии | sulcus arteriae vertebralis (углубление на наружной поверхности задней дуги I шейного позвонка: место прохождения позвоночной артерии Игорь_2006) |
| med. | в полость позвоночного канала | intrathecal (Vosoni) |
| med. | вены позвоночного столба | veins of vertebral column |
| mil., WMD | видовое соотношение наземных позвоночных | species ratio of terrestrial vertebrates |
| Makarov. | водные позвоночные | aquatic vertebrates |
| biol. | высшие позвоночные | superior vertebrates (skaivan) |
| fish.farm. | выход позвоночных на сушу | the emergence of the vertebrates (dimock) |
| biol. | выход позвоночных на сушу | emergence of terrestrial vertebrates emergence |
| med. | гипоплазия позвоночной артерии | vertebral artery hypoplasia (markovka) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | first arch syndrome (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | first and second branchial arch syndrome (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | facio-auriculo-vertebral spectrum (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | Goldenhar-Gorlin syndrome (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | oculoauriculovertebral dysplasia (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | oculo-auriculo-vertebral dysplasia (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | oculo-auricular vertebral dysplasia (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | OAV syndrome (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | hemi-facial microsomia (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | Goldenhar syndrome (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | Goldenhar disease (Игорь_2006) |
| med. | глазо-ушно-позвоночная дисплазия Гольденхара | facio-auricular vertebral spectrum (Игорь_2006) |
| physiol. | гормоны позвоночных | vertebrate hormones (Игорь_2006) |
| med. | грудино-позвоночный | vertebrosternal |
| med. | грудино-позвоночный | sternovertebral |
| foreig.aff. | Европейская конвенция о защите позвоночных животных, используемых для экспериментов или в иных научных целях | European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes (norg) |
| pharma. | Европейская Конвенция о защите позвоночных животных, используемых для экспериментов или в иных научных целях | European Convention for the Protection of Vertebrate Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes (Wakeful dormouse) |
| vet.med. | Европейская конвенция по защите позвоночных животных | European convention for the protection of vertebrate animals (korobov) |
| vet.med. | Европейская Конвенция по защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных и иных научных целей | European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes (Ester24) |
| biol. | Западный фонд зоологии позвоночных | Western Foundation of Vertebrate Zoology (благотворительная организация, коллекционирующая яйца и изучающая птиц (в Лос-Анджелесе) Dober1977) |
| ed. | Зоология позвоночных | Vertebrate Zoology (Allexa) |
| med. | иммунитет позвоночных | vertebrate immunity |
| paleont. | Институт палеонтологии и палеоантропологии позвоночных | Institute of Paleontology and Paleoanthropology (IVPP; ИППП (China) MichaelBurov) |
| paleont. | Институт палеонтологии и палеоантропологии позвоночных | Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology (IVPP; ИППП (China) MichaelBurov) |
| geol. | короткое перечисление фаланг в каждом последующем пальце позвоночных | digital formula |
| anat. | крестцово-позвоночная мышца | sacrospinalis (lexicographer) |
| med. | крестцово-позвоночный | sacrovertebral |
| Makarov. | крупные позвоночные | megavertebrates |
| biol. | латерализация у позвоночных | vertebrate lateralization (MichaelBurov) |
| med. | левая позвоночная артерия | left vertebral artery |
| med. | лестнично-позвоночный | scalenovertebral (ZarinD) |
| med. | лестнично-позвоночный угол | scalenovertebral angle (ZarinD) |
| geol. | лишённый позвоночных тел | acentrous |
| geol. | лишённый позвоночных тел | acentrous |
| med. | менингеальная ветвь позвоночной артерии | meningeal branch of vertebral artery (MayLily) |
| ecol. | наземные позвоночные животные | terrestrial vertebrate species (Tverskaya) |
| med., terat. | незаращение всего позвоночного канала | holorachischisis |
| zool. | низшие позвоночные | lower vertebrates (wikipedia.org JIZM) |
| med. | острый угол, образованный между позвоночным столбом и двенадцатым ребром | CVA (costovertebral angle oleks_aka_doe) |
| Makarov. | первичноводные позвоночные | protoaquatic vertebrates |
| med. | плеврально-позвоночная связка | pleurovertebral ligament (inspirado) |
| med. | плеврально-позвоночный | Pleurovertebral (inspirado) |
| med. | подвздошно-позвоночный | iliospinal |
| med. | подключично-позвоночный | vertebrosubclavian |
| anat. | позвоночная артерия | arteria vertebralis (Игорь_2006) |
| cardiol. | позвоночная артерия | VA (vertebral artery Midnight_Lady) |
| med. | позвоночная артерия | vertebral artery |
| med. | позвоночная боль | back pain |
| med. | позвоночная вена | vertebral vein |
| anat. | позвоночная вырезка | vertebral notch (Chita) |
| med. | позвоночная грыжа | spinal disc herniation (raf) |
| med. | позвоночная грыжа | vertebral disc prolapse (I.Negruzza) |
| med. | позвоночная грыжа | slipped disc (colloq., правильно spinal disc herniation raf) |
| med. | позвоночная добавочная вена | additional vertebral vein |
| med. | позвоночная область | vertebral region |
| med. | позвоночная передняя вена | anterior vertebral vein |
| med. | позвоночная расщелина без спинномозговой грыжи | spina bifida occulta (Andy) |
| med. | позвоночная часть легкого | vertebral part of lung |
| anat. | позвоночно-артериальное отверстие | foramen processus transversi (Игорь_2006) |
| anat. | позвоночно-артериальное отверстие | foramen of transverse process (Игорь_2006) |
| anat. | позвоночно-артериальное отверстие | foramen transversarium (Игорь_2006) |
| anat. | позвоночно-артериальное отверстие | vertebroarterial foramen (Игорь_2006) |
| anat. | позвоночно-артериальное отверстие | foramen vertebroarteriale (Игорь_2006) |
| med. | позвоночно-артериальное отверстие | transverse foramen (Игорь_2006) |
| med. | позвоночно-артериальный | vertebroarterial |
| med. | позвоночно-бедренный | vertebrofemoral |
| med. | позвоночно-грудинный | vertebrosternal |
| med. | позвоночно-грудинный | sternovertebral |
| med. | позвоночно-двигательный сегмент | functional spinal unit (Dimpassy) |
| med. | позвоночно-двигательный сегмент | spinal motion segment (Dimpassy) |
| med. | позвоночно-крестцовый | vertebrosacral |
| med. | позвоночно-крестцовый | sacrospinal |
| med. | позвоночно-перикардиальный | vertebropericardial (inspirado) |
| med. | позвоночно-подвздошный | vertebroiliac |
| med. | позвоночно-реберный | vertebrocostal |
| med. | позвоночно-рёберный | vertebrocostal |
| med. | позвоночно-рёберный | costovertebral |
| gen. | позвоночно-спинальная травма | vertebral and rachial injury |
| neurol. | позвоночно-спинномозговая травма | spinal cord injury (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | позвоночно-хрящевой | vertebrochondral |
| med. | позвоночно-эпифизарная поздняя остеодисплазия | spondyloepiphyseal dysplasia tarda |
| Makarov. | позвоночное животное | backboned animal |
| Makarov. | позвоночное животное | vertebrate animal |
| gen. | позвоночное животное | vertebral |
| gen. | позвоночное животное | vertebrated |
| gen. | позвоночное животное | vertebrate |
| anat. | позвоночное отверстие | foramen vertebrale (отверстие, образованное задней поверхностью тела позвонка и его дугой; позвоночные отверстия всех позвонков составляют позвоночный канал Игорь_2006) |
| med. | позвоночное отверстие | vertebral foramen (отверстие, образованное задней поверхностью тела позвонка и его дугой; позвоночные отверстия всех позвонков составляют позвоночный канал Игорь_2006) |
| med. | позвоночное сплетение | vertebral plexus |
| geol. | позвоночные низшие | anamniotes (lxu5) |
| anat. | позвоночный ганглий | ganglion vertebrale (ганглий позвоночного сплетения, лежащий на позвоночной артерии у входа её в отверстие в поперечном отростке VI шейного позвонка; дает волокна в позвоночное сплетение Игорь_2006) |
| med. | позвоночный ганглий | vertebral ganglion (ганглий позвоночного сплетения, лежащий на позвоночной артерии у входа её в отверстие в поперечном отростке VI шейного позвонка; дает волокна в позвоночное сплетение Игорь_2006) |
| surg. | позвоночный инструментарий | spinal instrumentation (пластины и т.д. для пластики Ying) |
| anat. | позвоночный канал | spinal cavity (Dimpassy) |
| anat. | позвоночный канал | vertebral canal |
| anat. | позвоночный канал | medullary canal |
| anat. | позвоночный канал | spinal canal (лат. Canalis vertebralis  wikipedia.org) |
| anat. | позвоночный край лопатки | margo medialis scapulae (Игорь_2006) |
| anat. | позвоночный край лопатки | medial border of scapula (Игорь_2006) |
| anat. | позвоночный край лопатки | vertebral border of scapula (lexicographer) |
| med. | позвоночный нерв | vertebral nerve |
| med. | позвоночный распатор | raspatory for spinal surgery |
| med. | позвоночный столб | column |
| med. | позвоночный столб | dorsal spine |
| med. | позвоночный столб | backbone |
| med. | позвоночный столб | vertebrarium |
| med. | позвоночный столб | rachis |
| gen. | позвоночный столб | spinal column |
| sport. | позвоночный столб | vertebral colum |
| gen. | позвоночный столб | vertebral column |
| meat. | позвоночный столб | vertebrae |
| anat. | позвоночный столб | vertebral spine (makhno) |
| anat. | позвоночный столб | columna vertebralis (Natalya Rovina) |
| anat. | позвоночный столб | acantha |
| zool. | позвоночный столб | vertebral column (The vertebral column, also known as the spinal column, is the central axis of the skeleton in all vertebrates. The vertebral column provides attachments to muscles, supports the trunk, protects the spinal cord and nerve roots and serves as a site for haemopoiesis.) |
| med. | позвоночный столб | axis |
| med. | позвоночный столб | back bone |
| biol. | позвоночный столб | rhachis |
| gen. | позвоночный столб | spine bone |
| gen. | позвоночный столб | spine |
| anat. | позвоночный узел | ganglion vertebrale (Игорь_2006) |
| med. | позвоночный узел | vertebral ganglion |
| avia. | полёт позвоночных животных | vertebrate flight |
| med. | правая позвоночная артерия | right vertebral artery |
| med. | расслоение позвоночной артерии | vertebral artery dissection |
| med. | расщепление позвоночных дуг | spina bifida (gabikotik) |
| med. | реберно-позвоночные суставы | costovertebral articulations |
| anat. | реберно-позвоночный | costocentral |
| med. | реберно-позвоночный | costovertebral |
| med. | реберно-позвоночный сустав | costovertebral joint (Uncrowned king) |
| anat. | реберно-позвоночный угол | CVA (costovertebral angle mazurov) |
| med. | реберно-позвоночный угол | costovertebral angle (Vosoni) |
| Gruzovik, anat. | рёберно-позвоночный | costocentral |
| med. | синдром позвоночного нерва | disk syndrome |
| Makarov. | скелет позвоночных животных | framework of vertebrate animals |
| gen. | скелет позвоночных животных | the framework of vertebrate animals |
| anat. | соединительнотканная часть кожи позвоночных животных и человека | corium |
| Makarov. | соединительнотканная часть кожи позвоночных животных и человека | corium (кориум) |
| biol. | специализация полушарий мозга у позвоночных | vertebrate lateralization (MichaelBurov) |
| biol. | сравнительная анатомия позвоночных | Comparative Anatomy of Vertebrates (Marie_D) |
| med. | стеноз позвоночного канала | spinal stenosis (ahtoha) |
| gen. | стеноз поясничного отдела позвоночного канала | lumbar spinal stenosis (vlad-and-slav) |
| med. | стеноз экстракраниального отдела позвоночной артерии | extracranial vertebral artery stenosis (irinaloza23) |
| anat. | тазово-позвоночный угол | pelvivertebral angle (угол между тазом и позвоночником Игорь_2006) |
| physiol. | ткани позвоночных | vertebrate tissues (Игорь_2006) |
| med. | травма позвоночного столба | SCI (spinal cord injury mazurov) |
| agric. | туберкулёз позвоночных | Pott's disease |
| ecol. | фауна позвоночных | vertebrate fauna |
| med. | Физиатрическая ассоциация позвоночной, спортивной и профессиональной реабилитации | Physiatric Association of Spine, Sports and Occupational Rehabilitation (Баян) |
| Makarov. | хордовые (высший тип животных; включает подтипы: оболочники Tunicata, бесчерепные Acrania, позвоночный Vertebrata и полухордовые | chordates (Hemichordata) |
| med. | шейно-позвоночный остеохондроз | cervical vertebral osteochondrosis (Игорь_2006) |
