DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing под стать | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть под статьbe up there with (someone – кому-либо ещё Андрей Шагин)
быть под статьlive up to (The interior of the pub lives up to the drab exterior. Abysslooker)
быть под статьgo
быть под статьbe a match for
быть под статьbe a match for
быть под стать чьему-л. талантуmatch smb.'s talent (smb.'s character, smb.'s success, etc., и т.д.)
ей не под стать так себя вестиit does not become her to behave like this
и упряжь была под стать лошадиthe harness and the horse were all of a piece
под психологическим давлением и из страха стать бездомнымunder the pressure and fear of homelessness (financial-engineer)
под статьmatch
под статьlike
под статьright for
под статьup
под статьbecoming
под статьright (for)
под статьtо match (their bodies have been hardened in countless fights to match their invincible tribal spirit SirReal)
под статьmatching (Abysslooker)
под статьin someone's own image (Vadim Rouminsky)
под статьbefitting
под статьbeffitting (iii)
подбирать не под статьmismatch
подбирать не под статьdisproportion
подбирать под статьmatch
подобрать под статьmatch
подходить под статьsort
подходить под статьmatch
сделаться под статьgrade up (кому-либо)
соперники были под стать друг другуthe opponents were evenly matched
сравняться с кем-либо сделаться под статьgrade up to (кому-либо)
стать под знаменаjoin the banner of (кого-либо)
стать под чьи-либо знаменаembrace cause
стать под знаменаjoin the banner
стать под знаменаfollow the banner
стать под чьи-либо знаменаmarch under the standard of
стать под знаменаfollow the banner of (на чью-либо сторону)
стать под чьи-либо знаменаembrace a cause
стать под знамяside with