под сенью

Terms containing под сенью | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	деревня приютилась под сенью леса	village nestled in the shadows of the forest
Makarov.	деревня приютилась под сенью леса	the village nestled in the shadows of the forest
rel., christ.	Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится	he that dwelleth in the help of the Most High shall abide in the shelter of the God of heaven. (Псалом 90. начальная строка browser)
gen.	под сенью гор	in the shade of the mountains (Tara [ Westover] grew up in rural Idaho, in the shade of the Rocky Mountains Tamerlane)
arts.	под сенью деревенской природы	under the canopy of village nature (Konstantin 1966)
hist.	под сенью и при поддержке	under the shade and support of (кого-либо Alex_Odeychuk)
relig.	под сенью Корана	in the shade of the Quran (Alex_Odeychuk)
gen.	под сенью листвы	under a roof of foliage
relig.	символические ложи под сенью иностранных великих лож	lodges under the jurisdiction of foreign grand lodges (в масонстве financial-engineer)
gen.	торговля, ведущаяся под сенью пушек	armed trade (dreamjam)