 |
| Russian | English |
| барабан подъёмного устройства | hoisting drum |
| гидросистема подъёмного устройства | hydraulic lift system (напр. автомобильного подъёмника) |
| двигатель подъёмного устройства | hoisting motor |
| двухступенчатое подъёмное устройство | two-stage hoist (напр. самосвала или самоопрокидывающегося прицепа) |
| лебёдка подъёмного устройства | hoisting winch |
| набор устройств для замедления спуска подъёмной автомобильной платформы | lift platform slowing-down kit |
| подъёмное устройство | hoisting tacking |
| подъёмное устройство реечно-шестерённого типа | rack-and-pinion-type jacking system (напр. на самоподъёмном плавучем буровом основании) |
| подъёмное устройство с пантографной передачей | scissors lift table |
| подъёмно-загрузочное устройство | hoisting and loading device |