DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing подъёмен | all forms
RussianEnglish
архимедова подъёмная силаdisplacement force
блок подъёмных горденейgirtline block
вектор подъёмной силыlift vector
вертикальная подъёмная нагнетательная трубаriser
верхний подъёмный блокupper hoist block
весы для измерения подъёмной силыlift balance
весы для измерения подъёмной силыlift-measurement balance
гак подъёмного стропаsling one's hook
гидравлический подъёмный докhydraulic dock
гидродинамическая подъёмная силаhydrodynamic lift
гидростатическая подъёмная силаbuoyancy force
гидростатическая подъёмная силаbuoyant force
гидростатическая подъёмная силаbuoyancy lift
гидростатическая подъёмная силаforce of buoyancy
гидростатическая подъёмная силаdisplacement force
гидростатическая подъёмная силаhydrostatic lift
двигатель подъёмного подъёмника перископаperiscope hoisting motor
двигатель подъёмного устройства перископаperiscope hoisting motor
динамическая подъёмная силаdynamic lift
зубчатый сектор подъёмного механизма прицелаelevating bracket
индуцированная подъёмная силаinduced lift
коэффициент гидродинамической подъёмной силыhydrodynamic lift coefficient
коэффициент гидродинамической подъёмной силыdynamic-lift coefficient
коэффициент динамической подъёмной силыdynamic-lift coefficient
коэффициент подъёмной силы подводного крылаhydrofoil lift coefficient
коэффициент подъёмной силы профиляsection lift coefficient (крыла)
кривая коэффициента подъёмной силыlift coefficient curve
линия нулевой подъёмной силыzero-lift line
лоцманский подъёмник с магнитным устройством, притягивающим подъёмную клетку к корпусу суднаmagnetic pilot hoist
лоцмейстерский катер с кормовым подъёмным устройствомstern-loading buoy boat
лоцмейстерское судно с кормовым подъёмным устройствомstern-loading buoy boat
машинист на подъёмной машинеhoist man
момент подъёмной силыlifting-force moment
носовая подъёмная часть палубыhinged lift foredeck (Himera)
отношение сопротивления к подъёмной силеdrag-lift ratio
плашкоут с подъёмной стрелойderrick lighter
подъёмная блоковая машинаtackle
подъёмная весhoisting weight
подъёмная дверьlifting door
подъёмная дверьlift door
подъёмная конструкция из верёвки для пересадки персоналаtransfer net (Абдуллах)
подъёмная лебёдкаlift winch
подъёмная лебёдкаhoisting winch
подъёмная лебёдкаhoist winch
подъёмная массаhoisting weight
подъёмная машинаhoisting machine
подъёмная рамаladder (землесоса)
подъёмная рамаsash
подъёмная рама светлого люкаskylight sash
подъёмная рейкаlift rod
подъёмная рукояткаlifting handle
подъёмная сетьdip net
подъёмная силаbuoyant power
подъёмная силаlift component (как составляющая полной аэродинамической силы)
подъёмная силаlift capacity
подъёмная сила дока в тоннахtlc (ton lifting capacity all78all)
подъёмная сила воздушной подушкиcushion lift
подъёмная сила горизонтального руляhydroplane lift
подъёмная сила корпусаbody lift
подъёмная сила на пере руляrudder-lift force
подъёмная сила подводного крылаhydrofoil lift
подъёмная сила при контакте корпуса с поверхностью водыsurface contact lift
подъёмная сила, создаваемая корпусомbody lift (подводной лодки, СВП)
подъёмная сила, создаваемая при контакте корпуса СВП с поверхностью водыsurface contact lift
подъёмная скобаlifting handle (напр., в крышке люка)
подъёмная тележкаgillhoist
подъёмная траверса с магнитным захватомmagnetic beam
подъёмная трубаriser pipe
подъёмная штангаram (элеватора)
подъёмно-мачтовое поворотное устройствоslewing mast-hoisting gear (Himera)
подъёмно-переходный мостlinkspan bridge (proz.com tlumach)
подъёмно-транспортное оборудованиеload-carrying equipment (вк)
подъёмно-транспортное оборудованиеcargo handling facilities (вк)
подъёмно-транспортное оборудованиеelevating equipment
подъёмное люковое закрытиеlift-off hatch cover
подъёмное устройствоlifting rig
подъёмное устройствоhoisting gear
подъёмное устройствоskip
подъёмное устройствоlift gear
подъёмное устройство перископаperiscope hoist
подъёмные воротаlifting door
подъёмные воротаlift door
подъёмные консолиhorns (килектора)
подъёмные устройстваtackle gear
подъёмный аппаратhoisting appliance
подъёмный бугельparrel
подъёмный бугельparral
подъёмный бугельshipping ring
подъёмный весhoisting weight
подъёмный винтlifting bolt
подъёмный винтlift bolt
подъёмный винтlift screw
подъёмный винтlifting screw
подъёмный воздухонагнетательlift fan
подъёмный воздухонагнетательhover fan
подъёмный гакlifting hook
подъёмный гак плавающего бимсаlifting hook of floating beam (Konstantin 1966)
подъёмный горденьhauling line
подъёмный горденьhoisting line
подъёмный горденьlifting fall
подъёмный горденьwhip hoist
подъёмный горденьgant line
подъёмный горденьtracing line
подъёмный горденьgirt line
подъёмный горденьgirondist line
подъёмный горденьhoisting rope
подъёмный горденьlifting rope
подъёмный горденьblock and fall
подъёмный докlift dock
подъёмный докlifting dock
подъёмный затворlifting gate
подъёмный кессон или подъёмный понтонfloat case
подъёмный кранhoist
подъёмный кранsheers
подъёмный кран на полётной палубеflight-deck crane
подъёмный кран, переставляемый с борта на борт попёрек суднаtransverse positionable crane
подъёмный крыльчатый движительrotating-blade elevator (на подводном аппарате)
подъёмный механизмlift gear
подъёмный механизм для вертикальной наводкиhoisting gear
подъёмный механизм, работающий за счёт гидравлической системыlifting mechanism driven by hydraulic (Konstantin 1966)
подъёмный механизм траловой сетиtrawling gear
подъёмный механизм устройства РДПsnorkel hoisting mechanism
подъёмный механизм устройства РДПsnorkel hoist
подъёмный насосlift pump
подъёмный обухlifting pad
подъёмный обухlifting lug
подъёмный обухhoisting pad
подъёмный обухlug pad
подъёмный обухhoisting lug
подъёмный рымhoisting ring
подъёмный рымhoisting rod
подъёмный рымhoisting shackle
подъёмный рымlifting eye (вк)
подъёмный рымhoisting eye
подъёмный рым на крыше люкаhatch ring
подъёмный рым на крыше люка или на лючинеhatch ring
подъёмный рычагlifting lever
подъёмный стропlift sling
подъёмный стропparbuckle
подъёмный стропhoist sling
подъёмный тросlifting rope
подъёмный тросrecovery rope (для подъёма из воды на палубу)
подъёмный тросflexible wire rope
подъёмный тросlifting cable (крана)
подъёмный тросlift rope
подъёмный тросdead rope
подъёмный трос кранаcrane whip
подъёмный электродвигательhoisting motor
подъёмный электродвигательlifting motor
подъёмный электродвигательhoist motor
поршень подъёмного подъёмникаhoisting piston
поршень подъёмного устройстваhoisting piston
потеря скорости или подъёмной силы при срыве потокаstall
привод подъёмного подъёмника перископаperiscope operating gear
привод подъёмного устройства перископаperiscope operating gear
прирост подъёмной силыlift increment
расчётная подъёмная силаdesign lift
совмещённая движительно-подъёмная системаintegrated propulsion-lift system
лобовое сопротивление при нулевой подъёмной силеzero-lift drag
угол атаки при максимуме подъёмной силыstalling angle (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силыstalling angle of attack (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силыstall angle of attack (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силыangle of stall (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силыstall angle (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силыcritical angle of attack (крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силыangle of attack at maximum lift
угол атаки при нулевой подъёмной силеangle of attack at zero lift
управление подъёмным устройством перископаperiscope hoist control
электрогидравлический элеватор с плунжерно-тросовым подъёмным устройствомplunger-actuated cable-lift elevator
электрогидравлический элеватор с плунжерным подъёмным устройствомdirect plunger lift elevator
электродвигатель подъёмного подъёмника перископаperiscope hoisting motor
электродвигатель подъёмного устройства перископаperiscope hoisting motor