| Russian | English |
| баббитовый подшипник на бронзовой основе | bronze-backed babbitt bearing |
| баббитовый подшипник на стальной основе | steel-backed babbit bearing |
| внешний подшипник колеса | outer wheel bearing |
| внутренний подшипник колеса | inner wheel bearing |
| втулка, в которой монтируется подшипник качения | cartridge |
| выжимной подшипник сцепления | thrust clutch bearing |
| выжимной подшипник сцепления | throwout collar |
| выжимной подшипник сцепления | throwout bearing |
| выжимной подшипник сцепления | clutch throwout bearing |
| выжимной подшипник сцепления | clutch bearing |
| выжимной подшипник фрикциона | clutch throwout bearing |
| выжимной подшипник фрикциона | clutch release bearing |
| герметичный подшипник с заложенной в нем. смазкой | prelubricated bearing (не требующий подвода смазки в эксплуатации) |
| гильза, в которой монтируется подшипник качения | cartridge |
| двойной радиально-упорный шариковый подшипник с угловым контактом | double-row angular contact ball bearing |
| двухрядный подшипник качения с разрезным наружным кольцом | double cup bearing |
| игольчатый подшипник кардана | universal-joint needle bearing |
| игольчатый подшипник со штампованным наружным кольцом без внутреннего кольца | Torrington needle bearing |
| конический подшипник со сферическими роликами | spherangular roller bearing |
| конический роликовый подшипник с упорным бортом на наружном кольце | taper roller bearing with flange cup |
| наружный подшипник колеса | outer wheel bearing |
| наружный подшипник полуоси | axle outer bearing |
| неразрезной подшипник с вкладышем | sleeve bearing |
| нижний упорный подшипник вертикального вала | footstep bearing |
| однорядный радиальный шариковый подшипник с двумя защитными шайбами | double plate ball bearing |
| подшипник амортизатора | shock absorber bearing |
| подшипник балансира | wheel arm bearing |
| подшипник без крышки | half-and-half bearing |
| подшипник вала крыльчатки вентилятора | fan shaft bearing |
| подшипник вала тормозного барабана механизма поворота | steering brake drum shaft bearing (бортового фрикциона) |
| подшипник включения сцепления | clutch bearing |
| подшипник, выдерживающий высокую эксплуатационную температуру | high-capacity bearing |
| подшипник выключения сцепления | throwout collar |
| подшипник выключения сцепления | thrust clutch bearing |
| подшипник выключения сцепления | throwout bearing |
| подшипник, допускающий вращательное и возвратно-поступательное движение | reciprocating bearing |
| подшипник, залитый центробежным способом | spun bearing |
| подшипник, защищённый от попадания влаги | water-sealed bearing |
| подшипник, защищённый от попадания влаги | water-sealed bearing |
| подшипник из свинцовистой бронзы | copper-lead alloy bearing |
| подшипник кардана | universal-joint bearing |
| подшипник качения без канавки для заполнения шариками | unnotched-type bearing |
| подшипник качения с встроенным сальником | fabri-seal bearing |
| подшипник кольцевой смазки | oil-ring bearing |
| подшипник кривошипной большой головки шатуна | crankpin bearing |
| подшипник кулака рулевого механизма | steering gear cam bearing |
| подшипник муфты выключения сцепления | clutch throwout bearing |
| подшипник муфты выключения фрикциона | clutch throwout bearing |
| подшипник, набитый смазкой | packed bearing |
| подшипник наружной трубы | mast jacket bearing (рулевой колонки) |
| подшипник, не закреплённый в осевом направлении | floating bearing |
| подшипник, отделившийся от основания | cracked bearing |
| подшипник отключаемого вала | declutch shaft bearing (раздаточной коробки) |
| подшипник первичного вала коробки передач | pilot bearing (расположенный в маховике или в торце коленчатого вала) |
| подшипник подушки рессоры | spring seat bearing |
| подшипник поперечного вала | cross shaft bearing |
| подшипник поршневого пальца | bearing piston pin |
| подшипник, работающий под заливом | flooded bearing |
| подшипник, работающий при полной нагрузке с большим запасом прочности | conservatively loaded bearing |
| подшипник с витыми роликами | flexible bearing |
| подшипник с воздушной смазкой | air bearing |
| подшипник с двумя рядами конических роликов | double-tapered roller bearing |
| подшипник с заводской набивкой смазки | prelubricated bearing |
| подшипник с задирами | scuffed bearing |
| подшипник с заливкой антифрикционным сплавом по стальной чугунной, бронзовой основе | compound bearing |
| подшипник с лаковым отложением | prelacquered bearing |
| подшипник с линейным контактом | line contact bearing |
| подшипник с маслоотражательными кольцами | lubri-seal bearing |
| подшипник с одной защитной шайбой | single-shield bearing |
| подшипник с разрезным внутренним кольцом | split inner ring bearing |
| подшипник с уплотнениями | sealed bearing |
| подшипник скольжения | plummer bearing |
| подшипник сменного типа | replaceable-type bearing |
| подшипник ротора со стороны коллектора | commutator end bearing |
| подшипник червяка лебёдки | winch worm bearing |
| подшипник шкворня | king pin bearing (поворотной цапфы) |
| промежуточный подшипник карданного привода | propeller shaft center bearing |
| радиальноупорный подшипник качения | radial thrust bearing |
| радиальный однорядный шариковый подшипник с защитной шайбой | annular single-row shielded ball bearing |
| разъёмный подшипник, состоящий из двух частей | two-part bearing |
| роликовый конический подшипник с большим углом конуса | steep angle bearing |
| роликовый подшипник без колец | rollers and cage |
| роликовый подшипник с витыми роликами | roller bearing with wound spiral rollers |
| роликовый подшипник со сплошными роликами | solid roller bearing (в отличие от подшипника с витыми роликами) |
| упорный подшипник вала рулевого механизма | steering-shaft thrust bearing |
| упорный подшипник ведущего валика масляного насоса | oil pump spindle thrust bearing |
| упорный подшипник скольжения | step bearing |
| упорный подшипник скольжения | friction thrust bearing |
| центральный подшипник карданного привода | propeller shaft center bearing |
| центрирующий подшипник маховика | flywheel pilot bearing |
| центрирующий подшипник, несущий небольшую нагрузку | spigot bearing (напр., передний подшипник первичного вала коробки передач) |
| шариковый подшипник коробки дифференциала | compensating case ball bearing |
| шариковый подшипник с двумя защитными шайбами | two shields ball bearing |
| шариковый подшипник с защитной шайбой и уплотнением | snap ring shield and seal ball bearing |
| шариковый подшипник с одной защитной шайбой | single-plate ball bearing |
| шариковый подшипник с одной защитной шайбой | one-shield bail bearing |
| шариковый подшипник с уплотнением с одной стороны и защитной шайбой | shield and seal ball bearing (с другой) |
| шариковый подшипник с уплотнением с одной стороны | one-seal ball bearing |
| шариковый подшипник с уплотнениями с обеих сторон | two-seals ball bearing |
