DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing подтянуть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ей надо подтянуть английскийshe must pull up her English to a better standard
ей надо подтянуться по английскомуshe must pull up her English to a better standard
ей нужно подтянуться по математикеher maths needs to be brought up to the standard of the others
ей нужно подтянуться по математикеher work in maths needs to be brought up to the standard of the others
ей подтянули кожу на лицеshe had her face lifted
как только у него наладится дыхание, он подтянется к лидеру забегаonce he gets his breath, he'll soon pull up to the leading runner
он подтянул штаниныhe hiked up his trouser legs
она нагнулась, чтобы подтянуть крепление своего роликового конькаshe bent to tighten the strap of her roller skate
подтяни брюкиhike up your pants
подтянуть брюкиpull up one's trousers
подтянуть брюкиhitch up one's trousers
подтянуть ногиdraw up one's legs
подтянуть провисший кабельtake up a slack cable
подтянуть слабинуtake in the slack
подтянуть слабинуtake up the slack
подтянуть слабинуpull in the slack
подтянуть струну на скрипкеtighten a violin string
подтянуть струны на скрипкеadjust the strings of a violin
подтянуть струны скрипкиstretch the strings of a violin
подтянуться на рукахchin up (до уровня подбородка)
слабого студента допустили к экзамену, но предупредили, чтобы он подтянулсяthe weak student was let through the examination, but warned to improve his work
схватить кого-либо за брюки или трусы сзади и резким движением подтянуть их вверх так, чтобы они врезались между ягодицgive someone a wedgie (в качестве шутки над кем-либо)
тебе нужно подтянуть струны, чтобы их настроитьyou will need to screw the strings up to get them in tune