DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подрезы | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
mil.бронебойный снаряд с подрезами на корпусеgrooved AP projectile (для образования готовых осколков)
railw.вертикальный подрез гребняsteep flange (muzungu)
railw.вертикальный подрез гребня или тонкий гребеньthin flange (подрез на гребне более допускаемого) – неравномерный по поперечному профилю круговой износ, при котором угол наклона профиля боковой поверхности гребня приближается к 90°, а радиус перехода от гребня к уклону 1:20 уменьшается до 8–12 мм. muzungu)
O&G, tengiz.внешний подрезexternal undercut
weld.внутренний подрезInternal Undercut (Yeldar Azanbayev)
weld.местный подрезlocal undercutting (MichaelBurov)
weld.местный подрезlocal undercut (MichaelBurov)
transp.неглубокий подрезshrinkage groove (образующийся при проварке корня многослойного шва)
weld.неглубокий подрез, образовавшийся при заварке корня шваshrinkage groove (MichaelBurov)
met.неглубокий подрез, образовавшийся при проварке корня многослойного шваshrinkage groove
nautic.нос с подрезомcutaway bow
nautic.нос с подрезомsnib bow
dril.образовывать подрезыundercut
med.операция ПодрезаPodrez's operation
railw.подрез гребняflange worn sharp
construct.подрез двериdoor undercut (yevsey)
weld.подрез зоны проплавленияfusion zone undercutting (MichaelBurov)
weld.подрез зоны проплавленияfusion zone undercut (MichaelBurov)
weld.подрез зоны расплавленияfusion zone undercutting (MichaelBurov)
weld.подрез зоны расплавленияfusion zone undercut (MichaelBurov)
weld.подрез зоны сплавленияfusion zone undercutting (MichaelBurov)
tech.подрез зоны сплавленияundercut (Yerkwantai)
weld.подрез зоны сплавленияfusion zone undercut (MichaelBurov)
railw.подрез зубаinterference (в зацеплении)
auto.подрез зуба в зацепленииinterference
weld.подрез корня шваweld undercutting (MichaelBurov)
weld.подрез корня шваnotch at the weld root (MichaelBurov)
weld.подрез корня шваweld undercut (MichaelBurov)
O&Gподрез металла шваundercut (MichaelBurov)
O&G, sakh.подрез металла шва при излишнем токеundercutting
anim.husb.подрез на шкуреscore
O&Gподрез основного металла у корня шваweld undercut (Yerkwantai)
wood.подрез спинки зуба пилы для продольной распиловкиtop (у зубьев с подрезом спинки)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсекаcrash grooves (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсекаgrooves in the engine compartment longitudinal body frame members designed to improve energy absorption in the event of a vehicle crash (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсекаdedicated crash grooves (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсека, увеличивающие поглощения энергии лобового удараcrash grooves (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсека, увеличивающие поглощения энергии лобового удараgrooves in the engine compartment longitudinal body frame members designed to improve energy absorption in the event of a vehicle crash (MichaelBurov)
auto.подрезы лонжеронов моторного отсека, увеличивающие поглощения энергии лобового удараdedicated crash grooves (MichaelBurov)
construct.Подрезы основного металла зачистите и заваритеAbrade and weld the undercuts of the parent metal
auto.подрезы энергопоглощающих элементов кузоваgrooves in the engine compartment longitudinal body frame members designed to improve energy absorption in the event of a vehicle crash (MichaelBurov)
auto.подрезы энергопоглощающих элементов кузоваcrash grooves (MichaelBurov)
auto.подрезы энергопоглощающих элементов кузоваdedicated crash grooves (MichaelBurov)
wood.сани без подрезов для вывозки корыranking jumper
met.сварное соединение внахлёстку с подрезом кромкиchamfered-edge lap joint
weap.широкий подрез гребня прикладаbroad undercut of comb (ABelonogov)
anim.husb.шкура с подрезамиscored hide
anim.husb.шкура с подрезамиgashed hide
construct.шов с подрезомundercut weld (у кромки шва)
weld.шов с подрезомundercut weld (у кромки шва MichaelBurov)
weld.шов с подрезомundercut welding (у кромки шва MichaelBurov)
weld.шов с подрезомundercut (у кромки шва MichaelBurov)
pipes.шов с подрезом у кромки шваweld undercut (MichaelBurov)