подписка – phrases

Sign in | English | Terms of Use

Russian ⇄

Terms for subject Criminal law containing подписка | all forms

Russian	English
быть освобождённым из-под стражи под подписку о невыезде	be released on his own recognizance (New York Times Alex_Odeychuk)
быть освобождённым из-под стражи под подписку о невыезде без внесения залога	be released on his own recognizance without having to put up money for a bond (New York Times Alex_Odeychuk)
быть освобождённым из-под стражи под подписку о невыезде без назначения залога	be released on his own recognizance and not have to post a bond (New York Times Alex_Odeychuk)
находиться на подписке о невыезде	be under an order not to leave the country (из страны; NBC News Alex_Odeychuk)
находиться на подписке о неразглашении информации по уголовному делу, отобранной во исполнение судебного приказа	be under a court gag order (Washington Post Alex_Odeychuk)