Russian | English |
подписаться на акции | subscribe for shares (предпочтительный вариант: e.g. Each rights holder will be entitled to subscribe for one share of common stock) |
подписаться на двадцать фунтов | be down for 20 pounds |
подписаться на журнал | take out a subscription for a magazine |
подписаться на журнал | subscribe to a magazine |
подписаться на книгу | subscribe for a book |
подписаться на обороте | sign on the back |
подписаться на обороте | sign at the back |
подписаться под | put one's name down for something (чем-либо) |
подписаться под каим-либо воззванием | put one's name down for (и т. п.) |
подписаться под каким-либо выводом | endorse conclusion |