| Russian | English |
| вексель, подлежащий уплате по предъявлении | a bill of exchange payable at sight |
| вексель, подлежащий уплате по смерти третьего лица | post obit bond |
| вексель, подлежащий уплате по смерти третьего лица | a post obit |
| взносы, подлежащие уплате | payable contributions |
| взносы, подлежащие уплате в профсоюз | union rates |
| груз подлежит уплате получателем в порту назначения | freight collect |
| начисленный как подлежащий уплате | credited as due and payable (ABelonogov) |
| подлежать уплате | fall due (о векселе) |
| подлежать уплате в короткий срок | be paid at short sight |
| подлежать уплате в короткий срок | be paid at short sight |
| подлежащая уплате разница | difference payable (bigger than the Customer indicated at the time of placing the order, retain the Goods and notify the Customer of the difference payable between the fee paid by ... Alexander Demidov) |
| подлежащая уплате сумма | applicable amount (sankozh) |
| подлежащие уплате налоги и сборы | taxes and levies due and payable (No lien upon real estate for taxes and levies due and payable to the Commonwealth or any political subdivision thereof which has been, or shall hereafter ... Alexander Demidov) |
| подлежащий немедленной уплате | spot |
| подлежащий уплате | charged (fee charged when a service is provided Stas-Soleil) |
| подлежащий уплате | owing |
| подлежащий уплате | outstanding |
| подлежащий уплате | payable |
| подлежащий уплате | repayble |
| подлежащий уплате | repayable |
| подлежащий уплате | mature |
| подлежащий уплате кем.-либо | due from (4uzhoj) |
| подлежащий уплате на настоящий момент | presently payable (hsakira1) |
| подлежащий уплате налога | dutiable |
| срочный к погашению и подлежащий уплате | due and payable (Lavrov) |
| сумма налога, подлежащая уплате | amount of tax payable (ABelonogov) |
| сумма, подлежащая уплате | sum payable |
| суммы задолженностей по платежам, подлежащим уплате | arrears (Alexander Demidov) |
