Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
поддерживающая
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
активность бурст-
поддерживающего
подслоя
burst-feeder activity
втулка
поддерживающего
катка
carrier-roller sleeve
втулка
поддерживающего
катка
carrier roller sleeve
доска,
поддерживающая
водосточный жёлоб
layer board
доска,
поддерживающая
водосточный жёлоб
lear board
защитная пробка /
поддерживающий
цилиндр
shield plug/support cylinder
изолятор в
поддерживающей
гирлянде
link-suspension insulator
капитель пилястра,
поддерживающего
свод
vaulting capital
крепь
поддерживающе
-оградительного типа
chock-shield support
кронштейн
поддерживающего
катка
support roller bracket
кронштейн
поддерживающего
ролика
carrier roller mounting bracket
кронштейн
поддерживающего
ролика
carrier bracket
крышка
поддерживающего
ролика
carrier cover
наружный бурт
поддерживающего
катка
carrier roller flange
не
поддерживающий
дыхание
asphyxiant
(
User
)
несущий трос кабеля,
поддерживающий
трос кабеля
cable messenger
обод
поддерживающего
катка
track carrier roller rim
обод
поддерживающего
катка
carrier roller band
(траковой ленты)
одиночная
поддерживающая
гирлянда
single suspension set
(изоляторов)
опора
поддерживающего
катка
carrier roller support
опорный узел
поддерживающего
катка
carrier roller mounting group
основная
поддерживающая
конструкция
main support structure
ось
поддерживающего
катка
carrier-roller shaft
ось
поддерживающего
катка
carrier roller shaft
передний
поддерживающий
ролик
front carrier
подвеска
поддерживающего
зажима
suspension straps
(линейной арматуры ВЛ)
поддерживать
автоколебания
support SO
поддерживать
в рабочем состоянии
maintain
поддерживать
высокий вакуум
back high vacuum
поддерживать
запасы
keep in stock
поддерживать
колебания
sustain oscillations
поддерживать
колонной
stanchion
поддерживать
котёл в горячем резерве
bank a boiler
поддерживать
котёл в горячем резерве
bank boiler
поддерживать
напряжение постоянным
maintain constant voltage
поддерживать
настройку на станцию с помощью АПЧ
keep tuning to a station by AFC
поддерживать
необходимое качество канала
maintain desired quality of a channel
поддерживать
нормальное давление
maintain normal pressure
поддерживать
определённое состояние
condition
поддерживать
ориентацию солнечных батарей на Солнце
maintain solar battery orientation in the direction of the sun
поддерживать
параметры материала в заданных пределах
keep a material on gage
поддерживать
параметры материалы в заданных пределах
keep material on gage
(напр., толщину)
поддерживать
параметры орбиты
maintain orbit parameters
поддерживать
прибор в рабочем
отрегулированном
состоянии
keep an instrument in adjustment
поддерживать
радиосвязь
maintain radio contact
поддерживать
размер единицы физической величины
generate a physical unit
поддерживать
связь
keep communication
поддерживать
сдвиг фаз постоянным
maintain a phase shift constant
поддерживать
стойкой
stanchion
поддерживать
температуру внутри космического корабля
maintain temperature inside a space ship
поддерживать
точность образцовых мер
keep standards in calibration
поддерживать
точность эталонов
keep standards in calibration
поддерживать
шкалу
retain a scale
(напр., времени)
поддерживаться
в исправном состоянии
be in safe repair
(
User
)
поддерживающая
аппаратура
support apparatus
(
Acruxia
)
поддерживающая
гирлянда
suspension string
поддерживающая
качалка
supporting level
поддерживающая
конструкция
supporting structure
поддерживающая
насадка
retaining flight
поддерживающая
планка
supporting plate
поддерживающая
планка
support plate
поддерживающая
пластина
backing plate
(
I. Havkin
)
поддерживающая
плита
backing plate
(
I. Havkin
)
поддерживающая
проволочка
support wire
поддерживающая
пружина
hold up spring
поддерживающая
рама
bearer frame
поддерживающая
серьга
support shackle
поддерживающая
сила
lifting force
поддерживающая
сила
constraining force
поддерживающая
система
backup system
(для обнаружения и исправления ошибок)
поддерживающая
скоба
handle carrier
поддерживающая
среда
propping agent
(при подземной газификации угля)
поддерживающая
стеклянная ножка
glass support rod
(в лампе)
поддерживающая
стойка
supporting stand
(
NatKo
)
поддерживающая
стойка стола
table support
(поперечно-строгального станка)
поддерживающая
ферма
piggy-back truss
поддерживающее
давление
back pressure
(
dimock
)
поддерживающее
колено
arm bracket
поддерживающее
колесо
outrigger wheel
поддерживающее
колесо
trailing wheel
поддерживающее
колесо
balancer wheel
поддерживающее
кольцо
nylon heel
поддерживающее
кольцо
carrier ring
поддерживающее
устройство
dolly
поддерживающее
устройство
carrier
(конструкции)
поддерживающие
вводные проводник
supporting lead-in wires
поддерживающие
ролики гусеничной цепи
roller group track carrier
поддерживающий
аппарат
support apparatus
(
Acruxia
)
поддерживающий
блок
bearing pulley
поддерживающий
брус
carrier bar
(балансирной балки)
поддерживающий
зажим
retaining clip
поддерживающий
изолятор
spreader insulator
поддерживающий
канат
holding rope
(грейфера)
поддерживающий
канат грейфера
holding rope of a grab bucket
поддерживающий
каркас
supporting structure
(сетки дренажной системы фильтра)
поддерживающий
каток
track carrier roller
(
snowleopard
)
поддерживающий
каток
track carrier roller group
поддерживающий
каток
track support
поддерживающий
каток
track carrier roller arrangement
поддерживающий
каток
carrier roller group
поддерживающий
каток
carrier roller
поддерживающий
каток в сборе
track carrier roller assembly
поддерживающий
каток гусеницы
track carrier roller
поддерживающий
каток разгрузочной стенки
ejector carrier roller
поддерживающий
протокол Bluetooth
Bluetooth
(
financial-engineer
)
поддерживающий
ролик
upper roller
поддерживающий
ролик
bearing roller
поддерживающий
ролик
supporting roller
поддерживающий
ролик
blanket roller
поддерживающий
ролик
idling roll
поддерживающий
ролик
idler
поддерживающий
ролик
guide wheel
поддерживающий
ролик гусеничной цепи
track carrier
поддерживающий
слой
underdrainage bed
поддерживающий
ток
sustaining current
(криосара)
поддерживающий
трос
catenary
поддерживающий
трос
suspension wire
поддерживающий
трос кабеля
cable messenger
поддерживающий
язычок
support tongue
(
Gaist
)
порядок регулировки
поддерживающего
ролика
carriage roller adjustment procedure
пресс для
поддерживающего
катка
carrier roller press
Приборы и оборудование необходимо
поддерживать
в исправном состоянии
Instruments and equipment will be properly maintained.
(
Alex Lilo
)
приёмник
поддерживающего
давления
backpressure receiver
(
dimock
)
приёмник
поддерживающего
давления
back pressure receiver
(
dimock
)
пыльник
поддерживающего
катка
carrier roller end collar
смазка
поддерживающего
катка
track carrier roller lubrication
способность
поддерживать
постоянную температуру
thermal stability
(
herr_o
)
устройство,
поддерживающие
протокол Bluetooth
Bluetooth device
(
financial-engineer
)
файловая система,
поддерживающая
длинные имена
high performance file system
хранить и
поддерживать
эталон
maintain a standard
хранить и
поддерживать
эталон
keep a standard
электронный прожектор
поддерживающего
пучка
holding gun
(в запоминающей ЭЛТ)
Get short URL