поддерживать в силе

Terms containing поддерживать в силе | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
law	заключить и поддерживать в силе	make and keep in full force and effect (Alexander Demidov)
aerohydr.	поддерживать в горизонтальном полёте при помощи аэродинамической подъёмной силы	support in horizontal flight by aerodynamic reaction
patents.	поддерживать в силе	justify in force (напр., патент)
law	поддерживать в силе	maintain (mariaprof)
Makarov.	поддерживать в силе	justify in force
gen.	поддерживать в силе и действии	keep in full force and effect (fewer UK but more global hits Alexander Demidov)
gen.	поддерживать в силе и действии	maintain in full force and effect (Alexander Demidov)
Makarov.	поддерживать вооружённые силы в высокой степени готовности	maintain the armed forces at a high readiness posture
busin.	поддерживать патент в силе	keep a patent in force
hist.	поддерживать связи между вооружёнными силами, история которых уходит корнями в 1970-е гг.	have a history of military-to-military ties dating back to the 1970s (CNN Alex_Odeychuk)