DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing подготовка к | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
время подготовки печатной машины к работеpress-down time
подготовка бумаги к печатаниюpaper handling
подготовка к печатаниюpremakeready
подготовка оригинала к печатиediting
подготовка к печатиprepress
подготовка к работеmake-ready
подготовка к растрированиюpreflight (Процедура, которой подвергается, как правило, коллект верстки перед перегоном, как правило, в PDF :) ouch)
подготовка к склейкеsplice preparation
подготовка книжного блока к вставке в переплётную крышкуpreparing the book for covering
подготовка краски к печатаниюrun-up of color
стоимость подготовки бумаги к печатаниюhandling cost
цветоделение. Операция разделения цвета на четыре основных составляющих голубой, пурпурный, жёлтый и чёрный в процессе подготовки оригиналов к цветной печати. Процесс разделения цветного файла на составные части, которые будут печататься с отдельных печатных формcolor separation (Voledemar)
цех подготовки форм к печатаниюprepress department
электронная система подготовки к печатаниюelectronic prepress system