DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing подготовка данных | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированная подготовка данных посредством электронного фотонабораautomation data preparation by electronic photocomposition
автоматическая система отображения данных и подготовки чертежейautomatic data and plotting system
без предварительной подготовки данныхhit-and-miss
вести огонь с неполной подготовкой данныхhipshoot
время на подготовку данных для повторной стрельбыretargeting time
глазомерная подготовка исходных данныхpreparation of initial data by eye
данные по подготовкеpreparation data (WiseSnake)
директива по подготовке данныхdata project directive
испытание по специальной подготовке в рамках данной ВУСmultiple-choice MOS test
канал передачи данных в ходе предстартовой подготовкиlaunch data bus
контроль сбора данных и подготовки донесенийdata acquisition and reports control
метод открытия внезапного контрбатарейного огня после полной подготовки данныхsilent counterbattery tactics
метод подготовки исходных данных по углу "цель командир орудие"target-observer-gun method
метод подготовки исходных данных по углу "цель-командир-орудие"target-observer-gun method
метод стрельбы из пулемётов с закрытых позиций с предварительной подготовкой данныхcomputed quadrant elevation method
подготовка данныхcollection and analysis of planning data
подготовка данных для стрельбы без пристрелкиsilent registration
подготовка исходных данныхdetermination of data
подготовка исходных данных по углу "цель-командир-орудие"target-observer-gun method
предварительная подготовка данных для стрельбы без пристрелкиprediction
программа оценки автоматизированной подготовки данныхautomation data preparation evaluation program
программа подготовки специалистов МО по анализу и использованию данных средств обнаруженияDefense Sensor Interpretation and Application Training Program
программа подготовки специалистов по системам данныхdata systems design and development
система машинной подготовки данных для программ и составления программmachine-aided program for preparation of instruction data
система подготовки данных для запуска зенитной управляемой ракетыconversion equipment system, surface-to-air missiles
система подготовки данных для полётаmission data preparation system
система подготовки данных для полётовmission data preparation system
система подготовки данных для полётов стратегической авиацииstrategic mission data preparation system
совместная подготовка данных разведки про район проведения операцииJIPOE (Joint intelligence preparation of the operational environment Nu Zdravstvuy)
способ подготовки данных для стрельбы по углу цель-командир-орудиеTOG-method
стрельба без предварительной подготовки данныхhit-and-miss gunnery (требующая значительной пристрелки)
стрельба без предварительной подготовки данныхhit-and-miss gunnery
стрельба при глазомерной подготовке данныхeye shooting
стрельба при сокращённой подготовке данныхeye shooting
стрельба с неполной подготовкой данныхwill adjust mission
стрельба с подготовкой данных по картеmap firing
стрельба с полной подготовкой данных без пристрелкиpredicted fire
стрельба с предварительной подготовкой данныхpredicted shoot
стрельба с предварительной подготовкой данных по картеcorrected map fire
тактическая полигонная система подготовки данных для стрельбыtactical range prediction system
тренажёр для начальной подготовки специалистов по анализу данных ГАСsonar analysis initial trainer
учебный центр МО для подготовки специалистов по автоматической обработке данныхDefence Automatic Data Processing Training Centre
учебный центр подготовки специалистов по автоматической обработке данныхautomatic data processing training center
центр анализа и подготовки данных о целяхtargeting center