 |
| Russian | English |
| детали подготовительного производства | pre-production components (необходимые до начала основного) |
| код подготовительной функции | preparatory code (в УЧПУ станком) |
| код подготовительной функции | G code (в УЧПУ станком) |
| назначение подготовительных функций | maintenance of preparatory functions (в устройствах ЧПУ) |
| подготовительная операция вне производственного оборудования | off-line prequalifying operation (напр., настройка инструмента вне ГПМ) |
| подготовительная функция G | preparatory G- function (в УЧПУ) |
| подготовительно-заключительное время | machine-setup time |
| подготовительно-заключительное время | machine-setting time |
| подготовительное шлифование | condition grinding |
| станок с ЧПУ для подготовительных операций | preparatory NC machine |