подводное

Terms for subject Oil and gas technology containing подводное | all forms | exact matches only

Russian	English
автономный подводный аппарат	Autonomous Underwater Vehicle (Yerkwantai)
акустическая локация устья подводной скважины	acoustic reentry
антикоррозийный колпак устья подводной скважины	corrosion cap
АСУ подводного комплекса и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата	ACS of subsea production system and gas and condensate inter-field transportation
АСУ подводного устьевого комплекса и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата	ACS of subsea production system and gas and condensate inter-field transportation
атмосферная камера для подводных работ	dry box
барабан шланга управления подводными противовыбросовыми превенторами	blowout-preventer hose reel
баржа для заглубления подводного трубопровода	pipe-burying barge
баржа для засыпки траншеи подводного трубопровода	bury barge
бетонная оболочка устья подводной скважины	doughnut
выход подводного трубопровода на берег	landfall
гибкий подводный кабель	umbilical
гидромониторная прокладка подводной траншеи	jetting
заглублённый подводный трубопровод	buried subsea pipeline
заканчивание подводной скважины	subsea well completion
заканчивание подводных скважин с заглублённым устьем	submudline-type completion
заканчивание скважины с открытым подводным устьем	wet subsea completion
замок для подводного оборудования	marine latch
защитное перекрытие подводного трубопровода	cofferdam
защитный кожух устья подводной скважины	well jacket
извлекаемая система управления подводным устьевым оборудованием	retrievable control system
изгиб подводного трубопровода при его спуске с баржи	overbend
камера для подводных работ	subsea work enclosure
колпак фонтанной арматуры подводной скважины	Christmas-tree cap
линия для закачивания инструмента в подводную скважину	tool injection line
манипулятор для подводных работ	manipulator
манифольд опорной плиты подводного устьевого комплекса	template manifold
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	flowline end manifold (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	end terminal (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	PLET module (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	pipeline end termination module (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	PLET (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	pipeline-end manifold (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	pipeline end terminal (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	pipeline end manifold module (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	pipeline end manifold (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	end manifold (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	FLEM (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	PLEM module (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	PLEM (MichaelBurov)
манифольд подводного трубопровода для налива танкера	flowline end template (MichaelBurov)
механизм для заглубления подводных коммуникаций	crochet hook burial tool
морское основание с подводным хранилищем	subtank offshore platform
натягивающая машина для прокладки подводных трубопроводов	pipelaying tensioner
небольшой взрыв при подводной резке металла	blowback
необитаемый подводный аппарат	unmanned submarine
обитаемая камера для подводных работ	manned work enclosure
Общество подводной технологии	Society for Underwater Technology
Общество подводной технологии	SUT (Society for Underwater Technology; источник: словарь Извекова)
Общество подводной технологии	SUT (Society for Underwater Technology; источник: словарь Извекова)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	pipeline end manifold (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	FLEM (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	flowline end manifold (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	PLEM module (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	flowline end template (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	pipeline end manifold module (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	end terminal (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	pipeline end terminal (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	PLET (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	pipeline end termination module (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	PLET module (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	pipeline-end manifold (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	end manifold (MichaelBurov)
оконечный подводный трубопроводный манифольд	PLEM (MichaelBurov)
опознавательный буй подводной скважины	marker well buoy
открытая устьевая арматура подводной скважины	wet tree
отрезок трубы для скрепления подводного трубопровода	spool piece
перемычка трубы подводного бетонирования	treamie seal
платформа с подводным основанием цилиндрического типа	spar platform (grafleonov)
площадка для монтажа подводного оборудования	spider deck
погружная установка для ремонта подводных трубопроводов	SUPRA
погружная установка для ремонта подводных трубопроводов	submersible underwater pipeline repair apparatus
подвеска лифтовой колонны в устье подводной скважины	marine tubing hanger
подводная атмосферная система	subsea atmospheric system
подводная врезка в трубопровод	underwater tie-in
подводная выкидная линия	seabed flowline
подводная камера для сварки в воздушной среде	underwater dry welding chamber
подводная линия	stub pipeline
подводная ловушка для инструментов	subsea tool trap (MichaelBurov)
подводная ловушка для инструментов	subsea test tree (MichaelBurov)
подводная ловушка для инструментов	STT (MichaelBurov)
подводная окраина континента-материка	continental margin
подводная опорная плита	subsea template
подводная распределительная коробка устья скважины	underwater pod
подводная сейсмическая разведка с использованием пневматического источника колебаний	air burst
подводная скважина	subsea well
подводная скважина с изолированным устьем	dry subsea well
подводная фонтанная арматура	underwater X-tree
подводная фонтанная арматура	subsea X-tree
подводная эксплуатационная система	subsea production system
подводная эксплуатационная система	submerged production system
подводная эксплуатационная трубопроводная сеть	flowline bundle
подводно-устьевой комплекс	subsea production system
подводное морское нефтехранилище	underwater oil storage
подводный аппарат дистанционного управления	ROV
подводный аппарат дистанционного управления	remotely operated vehicle
подводный аппарат для инспекции и ремонта	submersible
подводный блок противовыбросовых превенторов	underwater blowout-preventer stack
подводный дистанционный аппарат для обслуживания донных эксплуатационных систем	RMV (remote maintenance vehicle; источник: словарь Извекова)
подводный дистанционный аппарат для обслуживания донных эксплуатационных систем	RMV (remote maintenance vehicle; источник: словарь Извекова)
подводный дистанционный аппарат для обслуживания донных эксплуатационных систем	remote maintenance vehicle
подводный инструмент гидромониторной очистки	jet gun
подводный клапан для опробования	subsea test valve
подводный клапан-отсекатель	USV
подводный клапан-отсекатель	underwater safety valve
подводный конус выноса	abyssal cone
подводный манифольд дистанционного управления	control pod
подводный нефтепровод	underwater oil pipeline
подводный пакер	subsea packer
подводный переход трубопровода	submerged crossing
подводный плуг для засыпки трубопроводов	post-trenching plough
подводный противовыбросовый превентор	underwater blowout preventer
подводный распределительный манифольд	POD (Krutov Andrew)
подводный резервуар	submerged tank
подводный сваебойный молот	underwater hammer
подводный сепарационный пункт	underwater separation station
подводный траншеекопатель	pre-trenching plough
подводный эксплуатационный комплекс	production station
подводный эксплуатационный манифольд с защитным покрытием	undersea trailable manifold
подводный электромодуль	subsea electronics module (MichaelBurov)
подводный электромодуль	SEM (MichaelBurov)
поднимать на поверхность подводный трубопровод при помощи буксировки	tow marine pipeline out
подъём подводного трубопровода	recovery
предотвращение загрязнения подводной среды	underwater scour prevention
предохранитель подводного блока противовыбросовых превенторов	blowout-prevention stack saver
применение в подводных условиях	subsea application
профилирование подводных заглублённых сооружений	sub-bottom profiling
рабочий инструмент подводного манипулятора	end effector
сборный коллектор подводной эксплуатационной системы	manifold centre
связка выкидных линий подводной фонтанной арматуры	flow hose bundle
седло стыковочного ниппеля подводного трубопровода	bullport
система подводного хранения нефти	subsea oil-storage system
система подводной добычи	subsea production system
система подводных шлангокабелей	subsea umbilical termination (shpak_07)
скважина законченная с закрытым подводным устьем	dry subsea completion
соединитель подводного манифольда с трубопроводом	jumper spool
способ прокладки подводного трубопровода с помощью модулей плавучести и донных цепей	float and chains method
стойка крепления направляющего каната к устью подводной скважины	guide post
стояк, соединяющий подводный трубопровод с морской платформой	J-riser
стыковочный ниппель подводного трубопровода	bullnose
труба для подводного бетонирования	treamie pipe
трубосварочная баржа для укладки подводных трубопроводов	weld-and-lay barge
установка подводного оборудования без помощи водолазов	diverless installation
установка подводного оборудования с помощью водолазов	diver-assisted installation
установочная рама для ремонта подводного трубопровода	positioning frame
устье подводной скважины с атмосферной камерой	dry completion
устьевая камера подводной скважины	wellhead chamber
устьевой предохранительный клапан подводных скважин	downhole storm choke
утяжеляющее покрытие для подводного трубопровода	weight coating
фонтанное оборудование для испытания подводного устья	SSTT
фонтанное оборудование для испытания подводного устья	subsea test tree
фонтанное оборудование для испытания подводного устья скважины	subsea test tree (MichaelBurov)
фонтанное оборудование для испытания подводного устья скважины	STT (MichaelBurov)
якорь для подводного трубопровода	subsea pipeline anchor
якорь подводного трубопровода	pipeline anchor

Get short URL