Subject | Russian | English |
yacht. | брать рифы подводная скала | reef |
gen. | здесь столько подводных скал, что навигация очень рискован-на | there are so many rocks under water, that navigation is very precarious |
Makarov. | изобилующий подводными скалами | reefy |
gen. | изобилующий рифами, подводными скалами | reefy |
navig. | масса льда на подводной скале, окружённая шельфовым льдом | ice rise (куполообразной формы) |
austral. | опасное течение "бомбара" над подводной скалой или рифовой грядой | boombara |
austral. | опасное течение "бомбара" над подводной скалой или рифовой грядой | bombora |
ocean. | остроконечная подводная скала | pinnacle |
nautic. | остроконечная подводная скала | blind needle |
Makarov. | под водой столько подводных скал, что навигация очень опасна | there are so many rocks under water, that navigation is very precarious |
tech. | подводная гряда скал | reef |
gen. | подводная скала | reef |
nautic. | подводная скала | sunken rock (опасная для надводной навигации) |
navig. | подводная скала | reef (с глубиной над ней менее 20 м) |
ocean. | подводная скала | hidden rock |
water.res. | подводная скала | sunken rock |
navig. | подводная скала | submerged rock (опасная для надводной навигации) |
navig. | подводная скала | dangerous rock (опасная для надводной навигации) |
nautic. | подводная скала | nab |
seism. | подводная скала | bridge |
gen. | подводная скала | underwater rock (babel) |
gen. | подводная скала | ridge |
gen. | подводная скала | scar |
mar.law | подводная скала, осыхающая при половине отлива | half-tide rock |
nautic. | подводная скала с плоской вершиной | guyot (вк) |
nautic. | подводные скалы банки, рифы, положение которых точно не определено | vigias |
geol. | подводный уступ в прибрежной скале | water shelf |
gen. | усеянный подводными скалами | reefy |
gen. | усоногие раки, приросшие к подводным скалам | attached barnacles (и т. п.) |
Makarov. | ценоз подводных скал | hygropetrobios |