| Russian | English |
| аортально-подвздошный | aortoiliac (Игорь_2006) |
| артерии подвздошной кишки | arteriae ileales (Игорь_2006) |
| бороздка ушковидной поверхности подвздошной кости | auricular sulcus (Andreyi) |
| верхняя передняя подвздошная ость | frontal hip bone (Andy) |
| внешняя подвздошная артерия | arteria iliaca externa (Игорь_2006) |
| внутренняя подвздошная артерия | arteria iliaca interna (Игорь_2006) |
| внутренняя подвздошная артерия | pelvic artery (Dimpassy) |
| внутренняя подвздошная артерия | internal iliac (Andy) |
| внутренняя подвздошная артерия | arteria hypogastrica (Игорь_2006) |
| внутренняя подвздошная артерия | hypogastric artery (Игорь_2006) |
| глубокая артерия, огибающая подвздошную кость | arteria circumflexa iliaca profunda (Игорь_2006) |
| гребень подвздошной кости | iliac crest (igisheva) |
| гребешок подвздошной кости | crest of the ilium |
| задняя верхняя подвздошная кость | PSIS (Elen Molokovskikh) |
| задняя верхняя подвздошная кость | posterior superior iliac spine (Elen Molokovskikh) |
| задняя верхняя подвздошная ость | posterior superior iliac spine (Elen Molokovskikh) |
| задняя верхняя подвздошная ость | PSIS (posterior superior iliac spine Elen Molokovskikh) |
| затылочно-подвздошный | occipitoiliac |
| крестцово-подвздошный сустав | sacroiliac joint (solar_unreal) |
| крыло подвздошной кости | iliac wing (DRE) |
| наружная подвздошная артерия | arteria iliaca externa (Игорь_2006) |
| наружная подвздошная вена | Vena iliaca externa (Лорина) |
| наружный подвздошный лимфоузел | external iliac lymph node (Koshka na okoshke) |
| общая подвздошная артерия | arteria iliaca communis (Игорь_2006) |
| относящийся к подвздошной кости | iliac |
| передневерхняя ость подвздошной кости | spina iliaca anterior superior (Emma) |
| поверхностная артерия, огибающая подвздошную кость | arteria circumflexa iliaca superficialis (Игорь_2006) |
| поверхностная вена огибающая подвздошную кость | superficial iliac circumflex vein (mazurov) |
| подвздошная впадина | iliac fossa |
| подвздошная кость | hipbone |
| подвздошная кость | ilium (pl. ilia; en.wikipedia.org/wiki/Ilium_(bone) MichaelBurov) |
| подвздошная область | hypochondry |
| подвздошная подсухожильная сумка | iliac bursa (Игорь_2006) |
| подвздошная подсухожильная сумка | bursa subtendinea iliaca (Игорь_2006) |
| подвздошная подсухожильная сумка | subtendinous bursa of iliacus (Игорь_2006) |
| подвздошная фасция | fascia iliaca (покрывает подвздошную мышцу и является частью общей подбрюшинной фасции Игорь_2006) |
| подвздошная ямка | fossa iliaca (углубление на внутренней поверхности крыла подвздошной кости; место расположения подвздошной мышцы Игорь_2006) |
| подвздошно-большеберцовый тракт | ITB (тоже что и IT Band andreon) |
| подвздошно-гребенчатая фасция | iliopectineal fascia (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая дуга | arcus iliopectineus (фасциальная пластинка, идущая от lig. inguinale к подвздошно-лобковому возвышению на тазовой кости; образуется при переходе подвздошной фасции с подвздошно-поясничной мышцы в фасцию, покрывающую гребешковую мышцу; разделяет пространство под lig. inguinale на сосудистую и мышечную лакуны Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая дуга | iliopectineal ligament (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая дуга | ligamentum iliopectineale (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая дуга | iliopectineal arch (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая связка | arcus iliopectineus (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая связка | ligamentum iliopectineale (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая связка | iliopectineal ligament (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая связка | iliopectineal arch (Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая сумка | iliopectineal bursa (расположена между сухожилием подвздошно-гребешковой мышцы и подвздошно-гребешковым возвышением Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая сумка | bursa iliopectinea (расположена между сухожилием подвздошно-гребешковой мышцы и подвздошно-гребешковым возвышением Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая фасция | iliopectineal fascia (глубокая пластинка широкой фасции, покрывающая подвздошно-поясничную и гребенчатую мышцы Игорь_2006) |
| подвздошно-гребешковая ямка | iliopectineal fossa (iwona) |
| подвздошно-кишечные артерии | arteriae ileales (Игорь_2006) |
| подвздошно-крестцовый | sacroiliac |
| подвздошно-лобковый тракт | deep crural arch (фиброзная пластинка, утолщение поперечной фасции внизу живота Игорь_2006) |
| подвздошно-лобковый тракт | iliopubic tract (фиброзная пластинка, утолщение поперечной фасции внизу живота Игорь_2006) |
| подвздошно-ободочная артерия | arteria ileocolica (Игорь_2006) |
| подвздошно-поясничная артерия | arteria iliolumbalis (Игорь_2006) |
| подвздошно-поясничный | iliopsoas (мышца CubaLibra) |
| подвздошно-рёберная мышца | iliocostalis muscle (Скоробогатов) |
| подвздошные кишки | ilea (pl от ileum) |
| подвздошный гребень | sacroiliac crest (traductrice-russe.com) |
| подвздошный гребень | crista iliaca (утолщенный шероховатый верхний край крыла подвздошной кости Игорь_2006) |
| подсухожильная подвздошная сумка | bursa subtendinea iliaca (расположена между сухожилием подвздошно-поясничной мышцы и малым вертелом бедренной кости Игорь_2006) |
| подсухожильная подвздошная сумка | subtendinous bursa of iliacus (расположена между сухожилием подвздошно-поясничной мышцы и малым вертелом бедренной кости Игорь_2006) |
| подсухожильная подвздошная сумка | iliac bursa (расположена между сухожилием подвздошно-поясничной мышцы и малым вертелом бедренной кости Игорь_2006) |
| тазово-подвздошная клетчатка слева | left iliac fossa fat (paseal) |
| тело подвздошной кости | corpus ossis ilii (наряду с крылом короткое и массивное тело составляет подвздошную кость, оно участвует в сочленении с бедренной костью, формируя верхний отдел вертлужной впадины (суставной ямки), а также с крестцовой костью (посредством крестцово-подвздошного сочленения) Игорь_2006) |
| терминальный отдел подвздошной кишки | terminal Ileum (Min$draV) |
