| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автономный универсальный подвесной контейнер | self-contained airborne multipurpose pod |
| mil. | бомбовый подвесной контейнер с принудительным сбросом | powered disposal bomb pod |
| mil., tech. | груз в подвесном контейнере | pod-type load |
| avia. | дозаправка топливом в полёте от подвесного контейнера на однотипном самолёте | buddy-type refueling |
| mil., avia. | имитатор подвесного контейнера с контрольно-измерительной аппаратурой | instrument monkey pod |
| tech. | макет подвесного контейнера с контрольно-измерительной аппаратурой | instrumented monkey pod |
| mil., avia. | макет подвесного контейнера с контрольно-измерительной аппаратурой | instrument monkey pod |
| mil., avia. | офицер по технике безопасности подвесных контейнеров | pod safety officer |
| mil., avia. | подвесной кассетный контейнер | suspended underwing unit |
| mil. | подвесной кассетный контейнер | suspension unit dispenser (ЛА) |
| avia. | подвесной кассетный контейнер | suspension unit |
| mil., tech. | подвесной обтекаемый контейнер | pod (вертолёта) |
| mil., avia. | подвесной контейнер | suspension unit |
| mil., avia. | подвесной контейнер | suspended underwing unit |
| avia. | подвесной контейнер | POD |
| mil. | подвесной контейнер для боеприпасов | ammunition sling |
| mil. | подвесной контейнер ЛА для медицинской эвакуации | medipod |
| mil. | подвесной контейнер для распыления дымообразующих веществ | smoke dispersion pod |
| mil. | подвесной контейнер для сбрасывания РЛ отражателей | countermeasures dispenser pod |
| mil., avia. | подвесной контейнер для транспортировки личного состава | extraction/insertion |
| mil. | подвесной контейнер с аппаратурой лазерного наведения оружия | laser weapon delivery pod system |
| mil., avia. | подвесной контейнер с аппаратурой оценки радиолокационного облучения | radar evaluation pod |
| mil., avia. | подвесной контейнер с бортовым радиоэлектронным оборудованием специального назначения | special avionics mission strap-on nacelle |
| tech. | подвесной контейнер с дипольными отражателями | chaff pod |
| mil., avia. | подвесной контейнер с лазерным целеуказателем | laser designator pod |
| avia. | подвесной контейнер с оборудованием для дозаправки топливом в полёте | buddy refuelling pack (однотипных самолётов) |
| avia. | подвесной контейнер с оборудованием для дозаправки топливом в полёте | buddy pack (однотипных самолётов) |
| mil. | подвесной контейнер с устройством сопровождении с лазерной подсветкой и аэрофотоаппаратом для контроля результатов удара | laser spot tracker/strike camera |
| mil., avia. | подвесной контейнер с устройством сопровождения цели с лазерной подсветкой и аэрофотоаппаратом для контроля результатов удара | laser spot tracker/strike camera (airborne pod) |
| avia. | пушка в подвесном контейнере | external gun |
| avia. | радиоэлектронное оборудование в подвесном контейнере | strap-on avionics |
| mil. | размещённый в подвесном контейнере | pod-mounted (Киселев) |
| mil. | самолётный подвесной контейнер с аппаратурой РЭП | aircraft-mounted radar-jamming pod |
| avia. | страны, использующие подвесной контейнер | POD Users |
| mil. | ТВ аппаратура в подвесном контейнере для наблюдения в ночных условиях | night observation television in a pod |
| mil., avia. | телевизионная аппаратура в подвесном контейнере для наблюдения в ночных условиях | night observation television in a pod |
| mil. | установленный в подвесном контейнере | pod-mounted (Киселев) |
| avia. | электронное оборудование в подвесном контейнере | strap-on avionics |
