 |
| Subject | Russian | English |
| O&G. tech. | контролируемая подача газа на факел | controlled blowdown |
| media. | подача газа кислорода, воздуха в зону резки при газолазерной резке | gas assist (для выдувания продуктов разрушения материала и охлаждения прилегающих к зоне резания участков) |
| meas.inst. | подача газа для КИПиА | instrument Gas Supply (/ черт.) |
| gen. | подача газа потребителям | supply of gas to consumers (ABelonogov) |
| astronaut. | подача газа при глубоком охлаждении | cryogenic pumping |
| gen. | подача газа продувки набивки | packing purge gas supply (eternalduck) |
| astronaut. | подача газа путём глубокого охлаждения | cryopumping |
| gas.proc. | подача газа с низкой теплотой сгорания | low Btu supply |
| gas.proc. | подача газа с низкой теплотой сгорания | LBtu supply |