DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing погребальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вдова, сжигавшая себя на погребальном костреsati
вдова, сжигавшая себя на погребальном костре вместе с телом мужаsuttee
ведущий погребальное шествиеchief mourner
другими её Агнессы атрибутами были пальмовая или оливковая ветвь, венок из олив, длинные ниспадающие волосы, меч или кинжал и пламя погребального костраher other attributes included long flowing hair, a palm branch
другими её Агнессы атрибутами были пальмовая или оливковая ветвь, венок из олив, длинные ниспадающие волосы, меч или кинжал и пламя погребального костраan olive branch, a crown of olives, a sword or dagger, and a flaming pyre
погребальная колесницаhearse
погребальная колесницаherse
погребальная колесницаcatafalque
погребальная контораfuneral home (lop20)
Погребальная ладьяfuneral boat (Drongo05)
погребальная литургияfuneral mass (Дмитрий_Р)
погребальная маскаburial mask (maystay)
погребальная пеленаburial shroud (Гевар)
погребальная песньmonody
погребальная песньepicedium
погребальная песньfuneral dirge (scherfas)
погребальная песньlament
погребальная песньelegy
погребальная песньthrenody
погребальная песньthrenode
погребальная песньdirge
погребальная песнь и музыкаcoronach (в Шотландии и Ирландии, сопровождаемая или исполняемая на волынке)
погребальная процессияfuneral convoy (New York Times Alex_Odeychuk)
погребальная процессияfuneral procession
погребальная процессияconvoy
погребальная службаcommittal service (driven)
погребальная службаfuneral dirge (Taras)
погребальная службаdirge
погребальная урнаcinerary vase
погребальная урнаcinerary urn (возв.)
погребальная урнаfunerary urn
погребальная урнаburial urn (Ermant)
погребальная урнаcremation container (sankozh)
погребальная урнаfuneral urn
погребальная урнаurn
погребальная церемонияobitual ceremony
погребальная церемонияobituary ceremony
погребальная церемонияthe last honours
погребальная церемонияthe last funeral honors
погребальная церемонияthe funeral honours
погребальное местоsepulcher (Pippy-Longstocking)
погребальное пениеdirge
погребальное пениеthrenody
погребальное пениеknell (bigmaxus)
погребальное пениеthrenode
погребальное причитаниеcoronach (в Шотландии)
погребальное шествиеfuneral
погребальные действия, похоронные действияmortuary affairs (catarina555)
погребальные обрядыobsequial rites
погребальные обрядыexequies
погребальные одеждыcerements
погребальные одеждыgraves
погребальные одеждыgrave clothes
погребальные одеждыcerement
погребальный звонfuneral knell
погребальный звонfuneral knell
погребальный звонknoll
погребальный звонtoll
погребальный костерdeath pile
погребальный костёрfuneral pile
погребальный костёрdeath-pile
погребальный костёрpyre
погребальный костёрpile
погребальный крестfuneral cross
погребальный обрядobsequies
погребальный храмfunerary temple
покрывало погребальноеfunerary pall
самосожжение вдовы на погребальном костреsati
самосожжение вдовы на погребальном костре вместе с мужемsuttee
самосожжение вдовы на погребальном костре вместе с телом мужаsuttee
совершать погребальный обрядbury
совершать погребальный обряд надperform the last offices for (кем-либо)