| Russian | English |
| агент пограничных правил | Edge Rules agent |
| пограничная подписка | Edge Subscription |
| пограничная сеть | boundary network (A logical portion of a network that can be accessed by computers that are in the restricted network or the secure network) |
| пограничная сеть кэширования | edge caching network (A group of geographically dispersed cache servers that distributes and delivers contents faster by serving the contents from the cache servers that are closest to the users. An ECN routes the requests efficiently to reduce the network latency and to reduce the load on the origin servers) |
| пограничная служба доступа | Access Edge service (A service that runs on Lync Server that resides in the perimeter network and routes instant messaging (IM) and presence information from external users to internal users. Rori) |
| пограничная служба передачи аудио- и видеоданных | Audio/Video Edge service (A service that runs on a server running Lync Server that provides a single trusted connection point through which audio and video traffic enters and exits your network, traversing NATs and firewalls) |
| пограничная служба передачи аудио-и видеоданных | Audio/Video Edge service (A service that runs on a server running Lync Server that provides a single trusted connection point through which audio and video traffic enters and exits your network, traversing NATs and firewalls. Rori) |
| пограничный контроллер сеансов | session border controller (ssn) |
| пограничный маршрутизатор автономной системы | autonomous system boundary router (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| пограничный маршрутизатор автономной системы | AS boundary router (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| пограничный маршрутизатор АС | ASBR (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| пограничный маршрутизатор АС | AS boundary router (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| пограничный маршрутизатор области | area border router (A router that is attached to multiple areas. Area border routers maintain separate topological databases for each area) |
| пограничный межсетевой экран | edge firewall (A firewall implemented at the edge of a network in order to protect the network against potential attackers) |
| пограничный пул | Edge pool (A single computer pool or a multiple computer pool that, by default, supports remote users in your organization who sign in to Lync Server from outside the firewall by using a virtual private network (VPN)) |
| пограничный сервер | edge server (microsoft.com translator911) |
| пограничный сервер аудио- и видеоданных | A/V Edge server (Enables internal users to share audio and video data with external users (that is, users who are not logged on to your internal network)) |
| пограничный сервер аудио- и видеоданных | A/V edge server (ssn) |
| пограничный сервер аудио- и видеоконференций | A/V Conferencing Edge Server (An Office Communications Server that resides in the perimeter network and provides a single trusted point through which media traffic can traverse NATs and firewalls) |
| пограничный сервер веб-конференций | Web Conferencing Edge Server (An Office Communications Server that resides in the perimeter network and enables data collaboration with external users. Rori) |
| пограничный сервер доступа | Access Edge Server (A service that runs on Lync Server that resides in the perimeter network and routes instant messaging (IM) and presence information from external users to internal users. Rori) |
| пограничный сервер кэширования | edge cache server (A disk-based cache/proxy server that is at the network edge. In a multi-tiered cache hierarchy, requests for cacheable content use intelligent DNS routing to route the first content received to the edge cache nodes. Rori) |
| роль пограничного транспортного сервера | Edge Transport server role (An Exchange Server 2007 and 2010 server role that provides anti-spam and antivirus protection and applies messaging security policies to messages in transport between organizations by using a series of agents that act on messages as they are processed by the message transport components. This server role is deployed in the perimeter network outside the Active Directory directory service forest. Computers that have the Edge Transport server role installed handle all Internet-facing mail flow and provide Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) relay and smart host services for the Exchange organization) |
| файл пограничной подписки | Edge Subscription file (The XML file that is exported on the Edge Transport server and imported on the Hub Transport server to establish an Edge Subscription) |
