поглощать

Terms for subject Makarov containing поглощать | all forms | exact matches only

Russian	English
абсорбент поглощает	the absorbent takes up
быстро поглощать	gobble up (о захвате менее крупных фирм гигантскими)
военные расходы поглощают более половины государственного бюджета	military spending siphons off half of federal funds
все простые фенолы сильно поглощают ультрафиолетовое излучение e интервале 270-280 нм	all simple phenols show strong absorption of ultraviolet radiation in the range 270-280 nm
жадно поглощать пищу	stow away
земля поглощает тепло солнечных лучей	the earth imbibes the heat of the sun's rays
земля поглощает тепло солнечных лучей	earth imbibes the heat of the sun's rays
клетки немедленно начнут поглощать влагу	the cells will promptly start to soak up moisture
краситель поглощает видимый свет избирательно	dye absorbs light in selected region of the spectrum
краситель поглощает видимый свет избирательно	dye absorbs visible light in a selected region of the spectrum
краситель поглощает видимый свет избирательно	dye absorbs visible light in selected region of the spectrum
краситель поглощает видимый свет избирательно	a dye absorbs visible light in a selected region of the spectrum
лев жадно поглощал свою добычу	the lion gorged on its prey
обладать способностью поглощать газы	have the property absorbing gases
обладать способностью поглощать газы	have the property taking up gases
обладать способностью поглощать газы	have a capacity for taking up gases
он поглощает книгу за книгой	he devours book after book
организмы быстрее поглощают загрязняющие вещества, чем выделяют их	organisms take in a pollutant faster than they eliminate it
перегородки поглощают звук	partitions soak up sound
повторно поглощать	reabsorb
поглощать в больших количествах	gobble up
поглощать газы	getter
поглощать движение	to co-opt movement
поглощать деньги	soak money
поглощать запах	absorb odour
поглощать звук	soak up sound
поглощать одним предприятием другого	take over
поглощать поверхностным слоем	deposit on surface (цели)
поглощать при вдохе	breathe in
поглощать радиацию	take in radiation
поглощать радиацию	absorb radiation
поглощать солнечный свет	soak up sunshine
поглощать токсичные отходы	gobble up toxic wastes
поглощать удар	snub
поглощать чувство	to co-opt feeling
поглощать шум	deaden sound
работа поглощает у него много времени	his work takes up much of his time
работа целиком поглощает меня	the work occupies my whole attention
способность сточной воды поглощать кислород	biochemical oxygen demand (BOD)
часть света поглощается	some of the light is absorbed
часть света поглощается	part of the light is absorbed
эта работа поглощает большую часть моего времени	this work swallows the greatest part of my time
эта работа поглощает у меня много времени	the work engages much of my time
это ненасытное растение поглощает всю воду, которой я поливаю его каждый день	this thirsty plant soaks up all the water I give it every day
это увлечение поглощает всё моё свободное время	this hobby occupies all of my free time
этот ковёр поглощает звук шагов	this carpet kills the sound of footsteps

Get short URL