погибшие

Terms for subject Military containing погибшие | all forms | exact matches only

Russian	English
вещи, снятые с погибшего	effects found on the body
гражданские лица, погибшие и умершие в войну	civilian war dead
день памяти погибших в войнах	Memorial day (30 мая)
день памяти погибших на войне	Decoration day (30 мая)
доклад межведомственного комитета по изучению системы материального обеспечения военнослужащих в отставке и членов семей погибших	Interagency Committee study of Uniformed Service Retirement and Survivor Benefits
единовременное пособие семье погибшего военнослужащего	death gratuity
единовременное пособие семье погибшего военнослужащего	death gratuity payment
закон о льготах семьям погибших военнослужащих и ветеранов	Servicemen's and Veterans' Survivor Benefits act
исключён из как погибший	discharged dead
комиссия по сохранению могил погибших на войне за Британскую империю	Imperial War Graves Commission
мешок для транспортировки тела погибшего военнослужащего	body bag (алешаBG)
они погибли	they were lucked out
отдел оказания помощи семьям погибших военнослужащих	Survivor Assistance office (МО)
отдел по оказанию помощи семьям погибших военнослужащих	survivor's assistance office
офицер по вопросам оказания помощи семьям погибших	survivor assistance officer
офицер по вопросам оказания помощи семьям погибших военнослужащих	survivor's assistance officer
парад в память погибших	remembrance parade
пенсия вдовам военнослужащих, погибших на войне	war widows' pension
пенсия инвалидам и семьям погибших военнослужащих	attributable pension
погибнуть в бою	die with one's boots on
погибнуть от удара штыком	be bayoneted (Alex_Odeychuk)
погибшие в боевых действиях	kills in action (MichaelBurov)
погибшие и умершие военнослужащие	deceased personnel (dzenkor)
погибший в бою	KIA (killed in action)
погибший в бою	killed in action (Andrey Truhachev)
погибший на поле боя	KIA (killed in action)
погибший на поле боя	killed in action
пособие семье погибшего военнослужащего	dependency and indemnity compensation
пособие семье погибшего военнослужащего	death compensation payment
пособие семьям погибших военнослужащих	survivor benefit
пособие семьям погибших и умерших военнослужащих	dependency and indemnity compensation
программа обеспечения пособиями семей погибших военнослужащих	survivor benefit plan
пропавший без вести предположительно погибший	missing presumed dead
религиозная служба в память о погибших	memorial services
родители погибшего в бою солдата	parents of a fallen soldier (CNN; e.g.: there are some things that were sacred in politics – that you don't do – like criticizing the parents of a fallen soldier even if they criticize you as a politician Alex_Odeychuk)
семьи погибших в бою военнослужащих	families of the fallen (CNN; the ~ Alex_Odeychuk)
собирание погибших	collecting the dead
собирать погибших	collect the dead
собирающий погибших	collecting the dead
собрать погибших	collect the dead
солдат, погибший во время обороны	soldier who died defending (CNN Alex_Odeychuk)
список погибших	Taps (военнослужащих)
список погибших на войне	service record (Franka_LV)
Управление Министерства обороны Российской Федерации по увековечению памяти погибших при защите Отечества	Directorate of Memorialization of Fallen Defenders of the Motherland of the Russian Ministry of Defence (vladibuddy)
числящийся в списках погибших	presumed dead
член семьи погибшего военнослужащего	survivor
член семьи погибшего военнослужащего	military survivor

Get short URL