DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing повторно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный останов без возможности повторного запускаdrop-dead halt
автоматический запрос сквозной повторной передачиend-to-end request
автоматический повторный запускautomatic restart
блок повторных попытокtry block
вызвать повторноrecall
делать повторную выборкуresample (изображения)
компоновать повторноrelink
локальная повторная маршрутизацияlocal rerouting
останов без возможности повторного запускаdead halt
очередь для повторной передачиretransmit queue
повторная адресацияone-ahead addressing
повторная генерацияregeneration
повторная маршрутизацияrerouting
повторная перфорацияafter punching
повторно входимые данныеreentrant data
повторно загружатьreboot
повторно занятый временной сегментshared slot
повторно заправленный картриджrefilled cartridge (dimock)
повторно запускать после устранения неисправностейfallback
повторно изображатьredisplay
повторно инициализироватьreinitiate
повторно используемый ресурсreusable resource
повторно кадрироватьreframe
повторно отображатьredisplay (Dianka)
повторно просматриватьrescan
повторно формироватьreshape
повторное внедрениеre-implementation (Re-implementation of the modules is the only way to be able to upgrade them with new functionalities. RealMadrid)
повторное внесениеreinsertion
повторное внесениеreentry
повторное внесениеreinput
повторное запоминаниеrestore
повторное запоминаниеrestoring
повторное использование соединений HTTPHTTP connection reuse (Technical)
повторное использование существующего кодаcode reuse
повторное определениеmultiple declaration
повторное подтверждение прав доступаrecertification (Georgy Moiseenko)
повторное сканированиеrepeat scanning
повторное формирование кадраreframing
повторный вводreinput
повторный вводreinsertion
повторный вводretyping
повторный входreinput
повторный входreinsertion
повторный входreentry
повторный входreentrancy
повторный выборrepeated sampling
повторный вызовringback
повторный запускreinitialization
повторный запускrestart
повторный запуск после устранения неисправностейfallback
повторный испытательный тест перед выпуском в продажу или в обращениеbeta test (The second test of a product, such as computer hardware, software, or even a website, under actual usage conditions, before the final version is used by or sold to the public Interex)
повторный отсчётrescanning
повторный отсчётrepeat scanning
повторный поискretrieval
повторный прогонrerun
повторный пускreinitialization
повторный пускrestart
проверить повторным набором на клавиатуреkey-verify
проверять повторноdouble-check
проверять повторным набором на клавиатуреkey-verify
процедура автоматического управления повторной передачейautomatic retransmission control procedure
пытаться повторно выполнить командуtry the command again
спутник многостанционного доступа с повторными передачами через наземную сетьmulti-access satellite with terrestrial retransmissions
спутник многостанционного доступа со смешанными повторными передачамиmulti-access satellite with mixed retransmissions
средняя задержка до повторной передачиmean rescheduling delay
суммарное время повторных прогоновmakeup time
точка повторного переходаreentry point
точка повторной обработкиreparse point (в файловой системе Халеев)
число повторных попыток раскрутки дискаspin retry count (wikipedia.org translator911)