 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | искать повсюду | hunt up and down |
| vulg. | искать кого-либо что-либо повсюду | look somebody all over hell |
| Makarov., amer. | искать повсюду | beat the bushes |
| vulg. | искать кого-либо что-либо повсюду | look something all over hell |
| gen. | искать повсюду | seek out |
| Makarov. | искать повсюду | hunt high and low for something (что-либо) |
| gen. | искать что-либо повсюду | hunt high and low |
| idiom. | искать что-то повсюду | search high and low (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | мы повсюду искали пропавшего ребёнка | we searched far and near for the missing child |
| gen. | он искал повсюду | he has searched everywhere |
| Makarov. | он искал это повсюду | he has looked for it all over the shop |
| Makarov. | повсюду искать | hunt something high and low (что-либо) |
| gen. | повсюду искать | cast about and search (Alex Lilo) |
| gen. | повсюду искать | hunt high and low (что-либо) |