поврежденный

Terms for subject Logistics containing поврежденный | all forms

Russian	English
акт об излишнем, недостающем и повреждённом имуществе	over, short and damaged report
возмещение стоимости потерянного или повреждённого имущества	charges for loss or damage
восстанавливание повреждённого резервуара	restoring a tank
восстанавливать повреждённый резервуар	restore a tank
груз, снятый с повреждённого судна	distressed cargo
поврежден до состояния непригодного к использованию	Destroyed beyond use (Nadya_Shainyan)
повреждённые и аварийные машины	vehicular casualties
повреждённые предметы, не поддающиеся ремонту	items damaged beyond repair
представлять к удержанию стоимости повреждённого имущества	prefer charges for damage
резерв для замены утерянного и повреждённого имущества	replacement pool
снимать исправные механизмы и оборудование с повреждённого корабля	cannibalize a vessel