| Subject | Russian | English |
| el. | напряжение в точке повреждения | fault-point voltage |
| tech. | одновременное повреждение в разных точках сети | cross-country fault |
| gen. | повреждение в точке | contrecoup |
| med. | повреждение в точке, противоположной или удалённой от точки удара | contrecoup |
| med. | повреждение черепа в точке, противоположной месту удара | contrecoup |
| med. | повреждение черепа в точке, противоположной месту удара | contracoup (HolgaISQ) |
| Makarov. | повреждение в точке, противоположной месту удара | contrecoup |
| med. | повреждение в точке, противоположной от точки удара | contrecoup |
| med., Makarov. | повреждение в точке, противоположной точке удара | contrecoup |
| med. | повреждение в точке, удалённой от точки удара | contrecoup |
| med., Makarov. | повреждение в точке, удалённой от точки удара | contrecoup |
| gen. | повреждение в удалённой от точки удара точке | contrecoup |
| media. | тест, по которому идентифицируется место повреждения кабеля, для этого по кабелю передаётся сигнал и измеряется время, требуемое на приход отражённого сигнала в точку его передачи | time domain reflectometry |
