Russian | English |
большой оборот с поворотом | grand circle change |
бросок поворотом с захватом руки | arm-roll |
бросок с поворотом | turnaround shot |
в висе махом назад поворот на 360 град в вис | full twist catch |
в висе махом назад поворот на 360 град в вис | full twisting pirouette catch |
в висе махом назад поворот на 360 град в вис | pirouette-catch |
в стойке на руках поворот на 360 град плечом вперёд | full pirouette |
в стойке на руках поворот на 180 град плечом вперёд | waltz forward |
в стойке на руках поворот на 180 град плечом назад | waltz backward |
в стойке на руках поворот на 180 град плечом назад | back handstand pirouette |
в упоре махом вперёд поворот на 180° | front Stutzkehre |
в упоре махом вперёд поворот на 180 град | front Stutzkehre |
в упоре махом назад поворот на 180° | back Stutzkehre |
в упоре махом назад поворот на 180 град | back Stutzkehre |
взятие поворота задним заносом | broadsiding |
взятие поворота задним торможением | broadsiding |
войти в поворот | drive into the curve |
время прохождения поворота | drift time (Technical) |
вход в поворот | cornering |
вход двумя ногами углом с поворотом на 180 град в ручки гимнастического коня | double rear vault into saddle |
вход одной ногой с поворотом на 180 град в упор ноги врозь вне | straddle crown |
входить в поворот | enter the curve |
выпады с поворотом корпуса | lunge and twist (EatMyShorts) |
выполнение последовательных резаных поворотов на горных лыжах, сноуборде, роликовых коньках, часто называют карвингом | carving (Портнова) |
выполнить поворот на 180 градусов | turn through 180 degrees (Technical) |
выход двумя ногами углом с поворотом на 180 град на тело и ручку коня | double rear vault out |
горизонтальный прыжок с поворотом на 360 градусов | Arabian cartwheel jump |
два круга с поворотом на 180 град подряд и переход без промежуточных кругов | double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c. |
два круга с поворотом на 180° подряд и переход без промежуточных кругов | double Czechkehre, followed by Travel wo. i. c. |
два поворота на 180 град подряд в стойке на руках плечом назад | double pirouette in handstand rearward |
два поворота на 180 град подряд в стойке на руках плечом назад | double handstand pivot backward |
два с половиной сальто вперёд на спину и полсальто вперёд с поворотом на 180 град | baby triffis |
два с четвертью сальто назад с поворотом на 360 град с живота на ноги | double full cody |
два с четвертью сальто назад с поворотом на 360° с живота на ноги | double full cody |
движение на повороте креном мотоцикла | laying down |
движение с поворотом | flank turn |
двойное сальто вперёд или назад с поворотом на 360 град | double full fliffis |
двойное сальто вперёд или назад с поворотом на 360 град во втором сальто | late full fliffis |
двойное сальто вперёд или назад с поворотом на 180 град во втором сальто | late fliffis |
двойное сальто вперёд с поворотом на 180° в первом сальто | barani in |
двойное сальто вперёд с поворотом на 360 град | double full front |
двойное сальто вперёд с поворотом на 180 град в первом сальто | barani in |
двойное сальто назад с поворотом на 360 град во втором сальто | back-in, full out |
двойное сальто с поворотом на 360 град | double somersault with full twist |
двойное сальто с поворотом на 360 град | full in back out |
двойное сальто с поворотом на 360 град | double full |
двойное сальто с поворотом на 360 град в первом сальто | early full fliffis |
двойное сальто с поворотом на 360 град в первом сальто | double full in |
двойное сальто с поворотом на 360 град во втором сальто | double full out |
делать поворот | pivot |
из виса лёжа на н.ж. хватом за в.ж. махом назад поворот на 360 град | stomach-whip full twist on low bar |
из виса на в.ж. оборот в упор на н.ж. с поворотом на 180 град и перелётом на в.ж. | eagle with half turn |
из горизонтального равновесия на локте поворот на 180 град и стойка на руках силой | elbow support scale and half turn, body horizontal and raise slowly to handstand |
из горизонтального равновесия на локте поворот на 180° и стойка на руках силой | elbow support scale and half turn, body horizontal and raise slowly to handstand |
из положения лёжа на спине поворот на живот | rolling-log |
из разноимённого упора круг двумя ногами с поворотом на 180 град через ручку | uphill moor |
из седа прыжок с поворотом на 180 град в сед | swivel hips |
из стойки ноги скрестно поворот на 180° | crossfoot |
из стойки ноги скрёстно поворот на 180 град | crossfoot |
из упора верхом одной ногой вне круг с поворотом на 180 град и перемах в упор сзади | baby moore |
из упора лёжа поворот в упор лёжа сзади | turn-over |
из упора лёжа поворот на 180 град в упор лёжа сзади | front support half turn to rear support |
из упора махом назад круг согнувшись с поворотом на 180 град в упор | Czechwende to forward swing |
из упора на согнутых руках махом вперёд поворот на 180° | dip Stutzkehre |
из упора на согнутых руках махом вперёд поворот на 180°. в упор | bent-arm Stutzkehre |
из упора на согнутых руках махом вперёд поворот на 180 град | dip Stutzkehre |
из упора на согнутых руках махом вперёд поворот на 180 град. в упор | bent-arm Stutzkehre |
из упора оборотом назад соскок летом с поворотом на 360° | free hip circle backward and hecht dismount with full turn |
из упора оборотом назад соскок летом с поворотом на 360 град | free hip circle backward and hecht dismount with full turn |
из упора поперёк соскок прогнувшись с поворотом на 180 град | loop off with half turn |
из упора попёрек соскок прогнувшись с поворотом на 180 град | loop off with half turn |
из упора сзади хватом снизу оборот вперёд с поворотом кругом в вис | free hip circle rearways forward with half turn to swing forward in hang |
из упора сзади хватом снизу оборот вперёд с поворотом на 360° в вис | free hip circle rearways forward with full turn to swing backward in hang |
из упора сзади хватом снизу оборот вперёд с поворотом на 360 град в вис | free hip circle rearways forward with full turn to swing backward in hang |
келлеровский поворот | whip-change to reverse giant |
контроль степени поворота | checking the twist |
крест с поворотом на 90 град | transversal crucifix |
круг двумя ногами прогнувшись с поворотом на 720 град | double Russian wende swing |
круг двумя ногами с поворотом на 180° | Kehre |
круг двумя ногами с поворотом на 180 град | Kehre |
круг двумя ногами с поворотом на 180 град | moore over pommel |
круг прогнувшись с поворотом на 180 град | Czechswings |
круг прогнувшись с поворотом на 540 град в ручках | one-and-a-half Russian moor |
круг прогнувшись с поворотом на 180 град с одновременным толчком рук | double Swiss |
круг с поворотом на 180° | front Chech |
круг с поворотом на 180° в упоре на ручках гимнастического коня | Czechkehre |
круг с поворотом на 180°-выход плечом назад без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by Stockli backward wo.i.c. |
круг с поворотом на 180°-выход-вход | Czechkehre, followed by flank backward and Stockli wo. i. c. |
круг с поворотом на 180 град | front Chech |
круг с поворотом на 180 град | front round |
круг с поворотом на 180 град в упоре на ручках гимнастического коня | Czechkehre |
круг с поворотом на 180 град в упоре на ручках гимнастического коня | Czech |
круг с поворотом на 180 град - выход - вход | Czechkehre, followed by flank backward and Stockli wo. i. c. |
круг с поворотом на 180 град - выход плечом назад без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by Stockli backward wo.i.c. |
круг с поворотом на 180 град и выход на тело гимнастического коня без дохвата | front round, double rear round |
круг с поворотом на 540 град на ручках | triple Russian-Czech |
круг с поворотом на 360 град на ручках | double front round, rear in |
круг с поворотом на 180 град - переход и вход без дохвата без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c. |
круг с поворотом на 180 град с выходом на тело и ручку гимнастического коня | half turn travel |
круг с поворотом на 180 град через упор поперёк | Czechkreiswende |
круг с поворотом на 180 град через упор поперёк в соскок углом | Schwabenkehre |
круг с поворотом на 180 град через упор поперёк и соскок прогнувшись | Czechkreiswende and front vault dismount |
круг с поворотом на 180 градусов на теле гимнастического коня | allemande |
круг с поворотом на 180° и выход на тело гимнастического коня без дохвата | front round, double rear round |
круг с поворотом на 180°-переход и вход без дохвата без промежуточных кругов | Czechkehre, followed by direct Tramlot wo.i.c. |
круг с поворотом на 180° через упор попёрек | Czechkreiswende |
круг с поворотом на 180° через упор попёрек в соскок углом | Schwabenkehre |
круги двумя ногами с поворотом на 180 град | circling of both legs with half turn |
круги двумя с поворотом влево-назад и соскоком углом над телом вперёд | moor |
круги двумя с поворотом влево-назад и соскоком углом над телом вперёд | czech |
крутой поворот | turning on one's heels |
лет с поворотом на 180 град | long fly with half turn vault |
лет с поворотом на 360 град в вис углом на н.ж. | Hecht with full twist on low bar to glide hang |
лет с поворотом на 360 град толчком о ближнюю часть коня | near-end hecht vault with full turn |
лет с поворотом на 360° толчком о ближнюю часть коня | near-end hecht vault with full turn |
лёт с поворотом на 360° в вис углом на н.ж. | Hecht with full twist on low bar to glide hang |
мах дугой с поворотом на 180 град | undercast with half turn |
мах дугой с поворотом на 540 град в вис | underswing with one and half turns to hang |
мах дугой с поворотом на 180 град назад и подъём махом назад в упор | Finnish back uprise |
махом в упоре поворот на 180 град | rest-change with half turn |
махом вперёд поворот на 180° в упор | Stutzkehre |
махом вперёд поворот на 180° в упор | Stutz |
махом вперёд поворот на 180° в упор на руках | Stutz lay-away |
махом вперёд поворот на 180 град | half turn from forward swing |
махом вперёд поворот на 180 град в упор | Stutzkehre |
махом вперёд поворот на 180 град в упор | Stutz |
махом вперёд поворот на 180 град в упор на руках | Stutz lay-away |
махом вперёд соскок с поворотом лицом к брусьям | screw dismount |
махом вперёд соскок с поворотом на 180 град лицом внутрь | rear screw dismount |
махом назад круг двумя ногами согнувшись с поворотом на 180 град в упор | Czech-facial |
махом назад круг прогнувшись с поворотом на 180 град и одновременным отпусканием рук | flying hop pirouette |
махом назад поворот на 180° в упоре | reverse Stutz |
махом назад поворот на 180 град | half turn from backward swing |
махом назад поворот на 360 град в вис | back-up, pirouette |
махом назад поворот на 360 град в висе | pirouette to swing |
махом назад поворот на 180 град в упоре | reverse Stutz |
махом назад поворот на 180 град плечом вперёд в стойке на руках | swing pirouette |
махом назад поворот на 180 град плечом назад в стойке на руках | swing reverse pirouette |
махом одной ногой поворот на 180 град | kick one half turn |
механизм поворота мишеней | target turning mechanism |
недостаточность гармонии во время выполнения прыжка с поворотом на 180 град | lack of harmony during jump with half turn |
оборот назад на подколенках с поворотом в упор спереди | hock swing backward, half turn to front support |
оборот назад на подколенках с поворотом на 180 град в упор спереди | free knee circle backward half turn to front support |
оборот назад с поворотом на 180° в стойку на руках хватом снизу | free hip circle backward with half turn to handstand in reverse grip |
оборот назад с поворотом на 180 град в стойку на руках хватом снизу | free hip circle backward with half turn to handstand in reverse grip |
оборотом назад соскок ноги врозь с поворотом на 180° | Felge backward with straddle and half turn to dismount |
оборотом назад соскок ноги врозь с поворотом на 180 град | Felge backward with straddle and half turn to dismount |
обратное скрещение с поворотом | back shears with half turn |
обратное скрещение с поворотом на 180 град | scissors backward with half turn |
обратное скрещение с поворотом на 180 град | backward scissors with half turn |
обратный поворот дороги | hairpin bend |
опорный прыжок Цукахары прогнувшись с поворотом на 360 град | layout Tsukahara with full twist vault |
опорный прыжок Цукахары с поворотом на 360° | Tsukahara with full twist vault |
опорный прыжок Цукахары с поворотом на 360 град | Tsukahara with full twist vault |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180° | piked handspring vault with half turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360° | piked handspring vault with full turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360° | pike handspring vault with full turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360° | Yamashita with full turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180° | pike handspring vault with half turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180° | Yamashita with half turn vault |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360 град | pike handspring vault with full turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360 град | Yamashita with full turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360 град | piked handspring vault with full turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180 град | Yamashita with half turn vault |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180 град | piked handspring vault with half turn |
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180 град | pike handspring vault with half turn |
отмах в стойку с поворотом | throw-up with half turn |
отрицательный бэнкинг, профиль поворота с поднятием внутренней обочины | off-camber (Аксиома) |
отскок с поворотом на 360 градусов с приходом на спину | back drop, cat twist |
переворот боком и соскок сальто назад с поворотом на 720° | cartwheel double-full off |
переворот боком и соскок сальто назад с поворотом на 720 град | cartwheel double-full off |
переворот боком с поворотом на 90° | cartwheel handspring forward |
переворот боком с поворотом на 90° | Radwende outward |
переворот боком с поворотом на 90° | round-off |
переворот боком с поворотом на 90 град | Radwende outward |
переворот боком с поворотом на 90 град | cartwheel handspring forward |
переворот боком с поворотом на 90 град. | round-off |
переворот в стойку с поворотом на 90° | cartwheel with turning |
переворот вперёд с поворотом | handspring sideways with 1/4 turn |
переворот вперёд с поворотом на 180° | cartwheel with half turn |
переворот вперёд с поворотом на 180 град | cartwheel with half turn |
переворот вперёд с поворотом на 180 град | handspring with half turn vault |
переворот вперёд с поворотом на 180 град и поворот на 360 град после толчка руками | half turn into handspring full turn out vault |
переворот вперёд с поворотом на 180 градусов | Arab spring |
переворот вперёд с последующим полтора сальто с поворотом на 180° | handspring one and a half to barany out vault |
переворот вперёд с последующим полтора сальто с поворотом на 180 град | handspring one and a half to barany out vault |
переворот с поворотом на 90 град и с последующим разворотом на 90 град | quarter-on quarter-off vault |
перекидной прыжок с поворотом на 360 град | cadet jump |
перелёт ноги врозь над н.ж. с поворотом на 180° в вис за в.ж. | straddle over LB with half turn to recatch HB |
перелёт ноги врозь над н.ж. с поворотом на 180 град в вис за в.ж. | straddle over LB with half turn to recatch HB |
перелёт ноги врозь с поворотом на 180 град в вис | straddle vault with half turn to catch |
поворот в группировке | T |
поворот в стойке на руках | handstand pivot |
поворот в стойке на руках | pirouetting-handstand |
поворот в стойке на руках | handstand turn |
поворот в стойке на руках | handstand pirouette |
поворот в стойке на руках плечом вперёд | handstand pirouette forward |
поворот в стойке на руках плечом назад | handstand pirouette backward |
поворот в упоре ноги врозь вне | straddle turn on the beam |
поворот вальса | waltz turn |
поворот внутрь | inward turn |
поворот вокруг горизонтальной оси | turn around horizontal axis |
поворот вокруг оси | pivot (Александр Рыжов) |
поворот вокруг продольной оси | turn around longitudinal axis |
поворот волчком | block-off |
поворот Диамидова | Diamidov turn |
поворот Карминуччи | Carminucci |
поворот кругом | circle change |
поворот кругом | volte-face |
поворот кругом | turn around |
поворот кругом | turn about |
поворот ладони вверх | wrist supination |
поворот ладони вниз | wrist pronation |
поворот лицом наружу | outward turn |
поворот Макуца | Mukouts |
поворот на 180 град | one-half circle |
поворот на 90 град | quarter turn |
поворот на 720 град | double twist |
поворот на 180 град | half twist |
поворот на 180 град | half turn |
поворот на 180 град в горизонтальном положении | bluch |
поворот на 360 град в горизонтальном положении прогнувшись | double-turn table |
поворот на 180 град назад | backward turn |
поворот на лыжах "плугом" | stem-plough |
поворот на лыжах упором | stem turn |
поворот на носках | turn on the balls of both feet |
поворот на носках на 180 град | pivot-high |
поворот на параллельных лыжах | tempo-turn |
поворот назад | back twist |
поворот назад | back turn |
поворот налево | turn to the left |
поворот налево | quarter turn left |
поворот налево на 180 град | half turn left |
поворот направо | turn to the right |
поворот направо | quarter turn right |
поворот направо на 180 град | half turn right |
поворот оверштаг | winding |
поворот под водой | underwater turn |
поворот полусальто | tumble turn |
поворот при спуске без опоры на палки | downhill turn |
поворот прыжком | jump turn |
поворот рывком | handspring |
поворот с выпадом | telemark (на лыжах) |
поворот с подъёмом | superelevated curve |
поворот с шагом | step turn (разновидность поворота в лыжном спорте при спуске с горы ssn) |
поворот сальто | somersault turn |
поворот со свободной пяткой и подвёрнутым коленом внутрь | telemark (лыжный спорт) |
поворот со спины на живот | rotation back to the stomach (часть поворота в кроле у пловцов, его подводная, окончательная фаза SBSun) |
поворот спиной к склону | front side (сноуборд ssn) |
поворот туловища | twisting the torso |
поворот туловища | trunk curling |
поворот туловища | trunk curl |
поворот туловища | trunk-turning |
поворот туловища | body-rotation |
поворот туловища налево на 90 град | turn trunk 90' left |
поворот туловища направо | twist the trunk to the right |
поворот Хюрцелера | Hurzeler |
поворот через лыжу кругом | kick-turn |
повороты в горизонтальной плоскости | side-spin |
повороты всегда выполняются на высоких полупальцах | tours are always done on high demi pointe |
повороты туловища | body twisting |
повороты туловища | turning of body |
повороты туловища | torsion of the trunk |
повороты туловища | body turning |
подход к повороту | cornering |
подъём дугой с поворотом на 180° в упор на руках | cast with half turn to forward swing in upperarm hang |
подъём дугой с поворотом на 180° в упор на руки | upstart with half turn to upperarm support |
подъём дугой с поворотом на 180° в упор на руки | cast half turn to upper arms support |
подъём дугой с поворотом на 180 град в упор | cast half turn to support |
подъём дугой с поворотом на 180 град в упор на руках | cast with half turn to forward swing in upperarm hang |
подъём дугой с поворотом на 180 град в упор на руки | upstart with half turn to upperarm support |
подъём дугой с поворотом на 180 град в упор на руки | cast half turn to upperarms support |
подъём махом вперёд с поворотом в упор | Stemme forward with half turn |
подъём махом вперёд с поворотом на 180 град | uprise forward with half turn |
подъём махом вперёд с поворотом на 180 град в стойку на руках | uprise forward with half turn to handstand |
подъём махом вперёд с поворотом на 180 град в упор | front up with half turn |
подъём махом назад в стойку на руках с поворотом на 180 град в стойке плечом вперёд | back uprise to handstand, followed by forward pirouette |
подъём махом назад с поворотом на 180° | back uprise reverse Stutz |
подъём махом назад с поворотом на 180° | back Stutz uprise |
подъём махом назад с поворотом на 180° | back Stutz Stemme |
подъём махом назад с поворотом на 180 град | back Stutz Stemme |
подъём махом назад с поворотом на 180 град | back Stutz uprise |
подъём махом назад с поворотом на 180 град | back uprise reverse Stutz |
подъём махом назад с поворотом на 180 град | uprise backward with half turn |
подъём махом назад с поворотом на 360 град в упор | pirouette to support |
подъём разгибом с головы с поворотом в стойку на руках | head kip with half turn to still handstand |
поздний поворот | late turn (ssn) |
простой поворот на 180 град | elementary twist |
простой поворот на 180 град | elementary turn |
прыжок в горизонтальной плоскости с поворотом | bedouin leap |
прыжок в сед и отскок с поворотом на 360 град в сед | barrel roll |
прыжок вверх с поворотом на 360 град | full twisting vertical foot bounce |
прыжок летом с поворотом на 180 град | Hecht with half turn vault |
прыжок лётом с поворотом на 180° | Hecht with half turn vault |
прыжок на живот и поворот на 180 град в горизонтальной плоскости | front drop, half turntable |
прыжок на спину, отскок с переворотом вперёд и поворотом на 180 град | back drop, cradle |
прыжок на спину, отскок с поворотом на 180 град и приходом на живот | back drop, half twist to front drop |
прыжок на спину, отскок с поворотом на 180 град и приходом на ноги | back drop, half twist to feet |
прыжок на спину, отскок с поворотом на 360 град на ноги | back drop, full twist to feet |
прыжок на спину, отскок с поворотом на 360 градусов с приходом на спину | back drop, cat twist |
прыжок назад с поворотом в стойку на руках | jump backward with half turn to still handstand |
прыжок назад с поворотом на 180 град и сальто вперёд в группировке | tucked Arabian somersault |
прыжок назад с поворотом на 540 градусов в кувырок | back dive with one and half 1,5 twist to forward roll |
прыжок назад с поворотом на 540 градусов в кувырок | back dive with one and half twist to forward roll |
прыжок назад с поворотом на 180 градусов и кувырок вперёд | Arabian roll |
прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд | Arabian somersault |
прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд | Arabian salto |
прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд | Arabian front somersault |
прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд согнувшись | Arabian piked front somersault |
прыжок назад с поворотом на 180 градусов и сальто вперёд согнувшись | Arabian pike |
прыжок назад с поворотом на 180 градусов кувырок вперёд | back dive with half turn roll over |
прыжок ноги врозь назад с поворотом на 180 град | scissors with half turn vault |
прыжок прогнувшись с поворотом на 360 град в кувырок вперёд | Hecht leap forward with full turn to roll forward |
прыжок с поворотом | jump and turn in the air |
прыжок с поворотом | turning leap |
прыжок с поворотом на 360° в вис на в.ж. | jump with full twist to long hang on HB |
прыжок с поворотом на 360 град | jump with full turn |
прыжок с поворотом на 360 град | pirouette bounce |
прыжок с поворотом на 360 град | full twist to feet |
прыжок с поворотом на 180 град | jump with half turn |
прыжок с поворотом на 360 град в вис на в.ж. | jump with full twist to long hang on HB |
прыжок с поворотом на 360 град в кувырок вперёд | full twisting dive roll |
прыжок с поворотом на 180 град и со сменой ног | turning scissors jump |
прыжок со спины на спину с поворотом на 180 град | cradle |
прыжок со спины с поворотом на 360 град на спину | cat twist |
прыжок шагом с поворотом | tour jete |
размахивания с поворотом на 180 град | swinging half-turns |
ранний поворот | early turn |
резаный поворот | carve turn (CrazY_FoX) |
резкий поворот у подошвы волны | bottom turn (сёрфинг Natalya Rovina) |
с живота прыжок с поворотом на 180 град в горизонтальной плоскости на живот | half turntable |
с живота прыжок с поворотом на 360 град на живот | full turntable |
с поворотом налево-марш | left turn-march |
сальто вперёд с поворотом на 360° в соскок | salto forward with full turn to outer cross stand |
сальто вперёд с поворотом на 180° в соскок | salto forward with half turn to outer cross stand |
сальто вперёд с поворотом на 360 град | front somersault with full turn |
сальто вперёд с поворотом на 180 град | front half turn |
сальто вперёд с поворотом на 360 град | front full |
сальто вперёд с поворотом на 180 град | front somersault with half turn |
сальто вперёд с поворотом на 180 град | brandy |
сальто вперёд с поворотом на 360 град в соскок | salto forward with full turn to outer cross stand |
сальто вперёд с поворотом на 180 град в соскок | salto forward with half turn to outer cross stand |
сальто вперёд с поворотом на 180 град после двойного или тройного сальто вперёд | barani out |
сальто вперёд с поворотом на 180° после двойного или тройного сальто вперёд | barani out |
сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | pike front barani |
сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | baranny |
сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | front salto pike with half turn |
сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | barannie |
сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град | barani |
сальто вперёд согнувшись с поворотом на 180 град в соскок | barani dismount |
сальто назад с поворотами | back salto with turns |
сальто назад с поворотами | back somersault with turns |
сальто назад с поворотом на 360° в соскок | salto with full turn to outer cross stand |
сальто назад с поворотом на 180° в соскок | salto with half turn to outer cross stand |
сальто назад с поворотом на 360 град | back somersault with full twist |
сальто назад с поворотом на 360 град | backward somersault with full twist |
сальто назад с поворотом на 360 град | back flip full twist |
сальто назад с поворотом на 180 град | triple twisting-back somersault |
сальто назад с поворотом на 360 град | back full |
сальто назад с поворотом на 360 град | back handspring full |
сальто назад с поворотом на 180 град | stick half |
сальто назад с поворотом на 360 град в соскок | salto with full turn to outer cross stand |
сальто назад с поворотом на 180 град в соскок | salto with half turn to outer cross stand |
сальто назад с прямым телом с поворотом на 180 град в переход | straight backward somersault with half turn, step out |
сальто c поворотом на 360 град | somersault with full twist |
сальто c поворотом на 360 град | somersault with full turn |
сальто с поворотом | somersault with turn |
сальто с поворотом на 180° | twisting salto |
сальто с поворотом на 180° | salto with half turn |
сальто с поворотом на 720 град | double twisting somersault |
сальто с поворотом на 540 град | full and a half |
сальто с поворотом на 360 град | twister |
сальто с поворотом на 360 град | somersault with full turn |
сальто с поворотом на 360 град | somersault with full twist |
сальто с поворотом на 180 град | twisting salto |
сальто с поворотом на 180 град | salto with half turn |
сальто с четвертью вперёд с поворотом на 180 град со спины | barani ball-out |
сальто с четвертью вперёд с поворотом на 180° со спины | barani ball-out |
сальто сгибаясь – разгибаясь с поворотом на 360° | pike -open salto with full twist |
сальто сгибаясь - разгибаясь с поворотом на 360 град | pike -open salto with full twist |
сальто сгибаясь - разгибаясь с поворотом на 360 град в соскок | pike -open full turn somersault dismount |
сальто сгибаясь-разгибаясь с поворотом на 360 град в соскок | pike -open full turn somersault dismount |
скрещение с поворотом на 360 град | forward scissors with full turn |
скрещение с поворотом на 180 град | forward scissors with half turn |
скрёстный перехват и поворот на 180° | cross change |
скрёстный перехват и поворот на 180 град | cross change |
скрёстный перехват и поворот на 180 град при больших оборотах | cross-change giant |
скрёстный перехват и поворот на 180° при больших оборотах | cross-change giant |
со стойки на руках поворот на 90 град и соскок прогнувшись | high front |
со стойки на руках поворот на 180 град и соскок прогнувшись | front vault half turn from handstand |
соскальзывание на повороте | sliding |
соскок боком с поворотом на 90 град из упора поперёк | loop off |
соскок боком с поворотом на 90 град из упора попёрек | loop off |
соскок лёжа с поворотом на 360° | full spin hecht dismount |
соскок лёжа с поворотом на 360 град | full spin hecht dismount |
соскок прогнувшись с поворотом на 180 град | front dismount |
соскок сальто вперёд прогнувшись с поворотом на 180 град | reverse fly-away with half twist |
соскок сальто вперёд прогнувшись с поворотом на 180 град | front barani dismount |
соскок сальто вперёд прогнувшись с поворотом на 180 град | hollow forward fly away with half turn |
соскок сальто вперёд с поворотом на 180° | barani off |
соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | barannie off |
соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | baranny off |
соскок сальто вперёд с поворотом на 360 град | front off with full twist |
соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | front off with half twist |
соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | front somersault with half turn dismount |
соскок сальто вперёд с поворотом на 180 град | forward fly-away with half turn |
соскок сальто назад прогнувшись с поворотом на 360 град | hollow backward fly away with full turn |
соскок сальто назад с поворотом на 360 град | backward fly-away with full turn |
соскок сальто назад согнувшись с поворотом на 180 град | pike back somersault dismount with half twist |
спуск со особым поворотом "телемарк" при приземлении | telemark (Телемарк (Telemark, или freeheel – свободная пятка), лыжный спорт – искусство лыжных спусков использующее специфический поворот, обусловленный свободной пяткой и подвернутым при каждом повороте коленом внутрь. Сондре Норхейм (1825-1897), уроженец деревушки Моргедал (Morgedal) в провинции Телемарк (Telemark) в Норвегии – родоначальник и популяризатор телемарка в Норвегии,да и во всем мире. (журнал "Лыжный спорт") ele-sobo) |
срезать поворот | cut off |
стиль катания на лыжах с особым видом крепления, где поворот выполняется свободной незакреплённой пяткой | telemark (MichaelBurov) |
стрелять в поворот | shot into the turning |
судья на повороте | turn judge |
судья на повороте | referee (in the bend) |
судья на повороте | inspector of turns (плавание ssn) |
судья на повороте | judge at the curve |
техника вхождения в повороты / виражи | cornering technique (бобслей) |
техника поворота | turning skill |
тройное сальто вперёд или назад с поворотом на 180° в третьем сальто | late triffis |
тройное сальто вперёд или назад с поворотом на 180 град в третьем сальто | late triffis |
тройное сальто с поворотом на 180° в первом сальто | early triffis |
тройное сальто с поворотом на 180 град в первом сальто | early triffis |
упасть на повороте/вираже | lose one's edges (Такое происходит с конькобежцами, фигуристами и хоккеистами. VLZ_58) |
упражнение с поворотом | twisting stunt |
хватом за концы брусьев подъём переворотом и махом вперёд поворот на 180° в упор | Felge at end of bars to forward swing and Stutzkehre |
хватом за концы брусьев подъём переворотом и махом вперёд поворот на 180 град в упор | Felge at end of bars to forward swing and Stutzkehre |
четверть-повороты | quarter turns |