 |
| Russian | English |
| изменения поверхности фольги под воздействием плит пресса | plate finish (после операции прессования многослойных печатных плат) |
| небольшая плита из пластика, используемая для прессования дисков | biscuit |
| опорная плита | tool-plate (часть оборудования для производства ЖК-индикаторов) |
| основная плита | bed plate |
| основная плита | bed-plate |
| плита кабельного колодца | cover slab |
| плита на грунте | slab on grade (бетонный пол, положенный непосредственно на почву и не имеющий под собой подвальных или технологических помещений — при прокладке кабелей) |
| плита пола применительно к прокладке кабелей | floor slab (верхняя часть усиленного бетонного пола, поддерживаемая балками, расположенными под плитой; бетонное покрытие, нанесённое непосредственно на грунт) |
| форма акустического материала из перфорированной древесноволокнистой плиты | acoustic tile |