Russian | English |
артерии, питающие плечевую кость | arteria nutriens humeri (Игорь_2006) |
артерии, питающие плечевую кость | humeral nutrient arteries (Игорь_2006) |
блок плечевой кости | humeral epitrochlea (Скоробогатов) |
внутренний край плечевой кости | margo medialis humeri (Игорь_2006) |
внутренний край плечевой кости | medial border of humerus (Игорь_2006) |
внутренний мыщелок плечевой кости | crazy bone |
глубокая плечевая артерия | arteria profunda brachii (Игорь_2006) |
глубокая плечевая артерия | deep artery of arm (Игорь_2006) |
глубокая плечевая артерия | profunda brachii artery (Игорь_2006) |
головка плечевой кости | caput humeri (проксимальный эпифиз плечевой кости с шаровидной суставной поверхностью для сочленения с суставной впадиной лопатки Игорь_2006) |
грудно-плечевой | thoracohumeral (iwona) |
задняя артерия, огибающая плечевую кость | posterior humeral circumflex artery (Игорь_2006) |
задняя артерия, огибающая плечевую кость | arteria circumflexa humeri posterior (Игорь_2006) |
клювовидно-плечевая мышца | coracobrachialis (NataDa) |
клювовидно-плечевая мышца | coracobrachialis muscle (Скоробогатов) |
латеральный край плечевой кости | margo lateralis humeri (гребень на плечевой кости, простирающийся от большего бугорка до латерального надмыщелка Игорь_2006) |
латеральный край плечевой кости | lateral border of humerus (гребень на плечевой кости, простирающийся от большего бугорка до латерального надмыщелка Игорь_2006) |
лучевая ямка плечевой кости | fossa radialis humeri (Игорь_2006) |
лучевая ямка плечевой кости | radial fossa of humerus (Игорь_2006) |
медиальный край плечевой кости | margo medialis humeri (гребень на плечевой кости, простирающейся от гребня меньшего бугорка к медиальному надмыщелку Игорь_2006) |
медиальный край плечевой кости | medial border of humerus (гребень на плечевой кости, простирающейся от гребня меньшего бугорка к медиальному надмыщелку Игорь_2006) |
межрёберно-плечевой нерв | intercostohumeral nerve (Скоробогатов) |
мышца плечевого пояса | shoulder muscle (neuromuscular.ru dimock) |
передняя артерия, огибающая плечевую кость | anterior humeral circumflex artery (Игорь_2006) |
передняя артерия, огибающая плечевую кость | arteria circumflexa humeri anterior (Игорь_2006) |
плечевая артерия | humeral artery (Игорь_2006) |
плечевая артерия | arteria brachialis (Игорь_2006) |
плечевая впадина | pocket of shoulder (или shoulder pocket, употребляется при описании положения ружья. Например: place the rifle butt in the shoulder pocket Anna Novac) |
плечевая головка | humeral head (одна из головок некоторых мышц – дельтовидной, локтевого сгибателя запястья и др. Игорь_2006) |
плечевая головка | caput humerale (одна из головок некоторых мышц – дельтовидной, локтевого сгибателя запястья и др. Игорь_2006) |
плечевая мышца | brachialis (kee46) |
плечевая мышца | brachialis muscle (Скоробогатов) |
плечевой пояс | scapular waist (Shergilov Sergey) |
плечевой сустав | shoulder-joint |
поверхностная плечевая артерия | arteria brachialis superficialis (Игорь_2006) |
сумка клювовидно-плечевой мышцы | subcoracoid bursa (расположена позади начала сухожилия клювовидно-плечевой мышцы, между ним, клювовидным отростком лопатки и передней поверхностью сухожилия подлопаточной мышцы Игорь_2006) |
сумка клювовидно-плечевой мышцы | bursa musculi coracobrachialis (расположена позади начала сухожилия клювовидно-плечевой мышцы, между ним, клювовидным отростком лопатки и передней поверхностью сухожилия подлопаточной мышцы Игорь_2006) |
суставная губа плечевого сустава | labrum glenoidale scapulae (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины Игорь_2006) |
суставная губа плечевого сустава | glenoid ligament (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины Игорь_2006) |
суставная губа плечевого сустава | ligamentum glenoidale (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины Игорь_2006) |
суставная губа плечевого сустава | glenoidal lip (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины Игорь_2006) |
суставная губа плечевого сустава | articular margin (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины Игорь_2006) |
суставная губа плечевого сустава | glenoid labrum of scapula (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины Игорь_2006) |
суставная губа плечевого сустава | circumferential cartilage (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины Игорь_2006) |
тело плечевой кости | corpus humeri (наряду с двумя концами (эпифизами) составляет плечевую кость, несколько скручено вдоль своей оси, в верхнем отделе имеет форму цилиндра, книзу становится трёхгранным Игорь_2006) |
тело плечевой кости | body of humerus (Игорь_2006) |
шейка плечевой кости | humeral neck (вариант neck of humerus yamamoto) |