DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Taxes containing платёж | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авансовые платежиadvance return (Tatyana78)
внутрибанковый платёжintra-bank payment (dimock)
декларационный платёжdeclaration fee (сумма денежных средств, уплачиваемая физическими лицами без представления документов о видах и источниках доходов Pilar2005)
доход с отсроченным платежом налогаtax deferred income
земельные платежиland fee
копия платежейtax slip (за истекший налоговый год; предоставляется для налоговой декларации: T5007 Tax slips will be mailed out to all clients by the end of February 2024. ART Vancouver)
купоновый платёжcoupon payment (dimock)
лицензионные платежиlicense payments
метод частичного платежа подоходного налога в годовом исчисленииannualized income installment method (метод, который можно использовать для подсчёта расчётных налогов при неравномерном распределении доходов в течение года. При использовании данного метода сумма расчётного ежеквартального налога рассчитывается, исходя из ожидаемого годового дохода, если уровень дохода сохранится на текущем уровне)
минимальная сумма платежаminimum payment
налоговая защита по процентным платежамinterest tax shield
налогооблагаемый платёжwithholdable payment (AlinaSych)
натуральный платёжbenefit in kind (dimock)
неналоговые платежиnon-tax compulsory payments (Под неналоговыми платежами понимают обязательные платежи, нормативно закрепленные вне Налогового кодекса Российской Федерации. gov.ru grafleonov)
обязательные платежиobligatory payments (Использовано в доверенности на получение полномочий: "Taxes and other obligatory payments to the State budget" Pavelchyo)
обязательные платежиmandatory deductions (Maksim Petrov)
обязательные платежи в бюджетgovernmental charges (Incognita)
осуществлять арендные платежиpay rent (dimock)
осуществлять платёжmake payment to (кому-либо)
отсрочка налоговых платежей и снижение налоговых ставокtax deferrals and abatements (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)
отсрочка платежейdeferral of payments
пеня за просрочку налогового платежаsurcharge (ОксанаС.)
перечислять платёжsettle the payment (English girl)
период отсрочки платежаgrace period
платежи, взимаемые государствомpublic dues (igisheva)
платёж в счёт передачи капиталаcapital payment (Vadim Rouminsky)
платёж в счёт полной компенсации налоговых вычетовgross-up payment (Alexander Matytsin)
платёж гонорараroyalty payment (dimock)
платёж налогаpayment of tax (dimock)
платёж после удержания наловposttax payment
платёж процентовinterest payment (dimock)
просроченные платежи по налогамback taxes
рассрочка платежейpayment by installments
сквозной платёжpassthru payment (ЗАКОН США "О ВЫПОЛНЕНИИ НАЛОГОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ ПО ЗАРУБЕЖНЫМ СЧЕТАМ" (FATCA) Windystone)
справка об отсутствии задолженности по обязательным платежамtax clearance certificate (4uzhoj)
срок внесения платежаpayment due date (источник – irs.gov dimock)
Сумма, добавляемая к основной сумме кредита вследствие того, что месячные платежи недостаточны для покрытия всех начисленных на соответствующий момент процентовadd-back (thefreedictionary.com Andrei Titov)
Федеральная система электронных налоговых платежейElectronic Federal Tax Payment System (источник – irs.gov dimock)
"Ходатайство о платежах в рассрочку"Installment Agreement Request (форма 9465; источник – irs.gov dimock)
экологические платежиenvironmental payment
экономия процентных платежейinterest-saving (dimock)