DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing платежи в бюджет | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
product.о налогах и других обязательных платежах в бюджетon Taxes and other Obligatory Payments to the budget (The Tax Code) (Republic of Kazakhstan Tatiana_73)
tax.обязательные платежи в бюджетgovernmental charges (Incognita)
gen.перечисление налоговых платежей в бюджетpayment of taxes to the treasury (Alexander Demidov)
lawплатежи в бюджетpayments to the revenue (Для направления RU→EN Евгений Тамарченко)
econ.платежи в бюджетassignment to budget (dimock)
gen.платежи в бюджетtax payments (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
account.платежи в бюджет и целевые фондыpayments into the budget and special purpose funds (Alex_Odeychuk)
gen.платёж в бюджетpayment to the tax authorities (AD Alexander Demidov)
econ.платёж в бюджетpayment into the budget
gen.платёж в бюджетpayments into the treasury (rechnik)
fin.правильность исчисления и своевременность уплаты налогов и других обязательных платежей в бюджетaccuracy of accrual and duly payment of taxes and other obligatory payments to budget (uaka)
fin.система платежей по взносам в регулярный бюджетpayments pattern on contributions to the regular budget (ООН)
bank.соглашение между Лондонской фондовой биржей и налоговыми органами, по которому биржа взимает гербовый сбор по акциям и делает платежи в государственный бюджетcomposition agreement (зачем давать такие языковые пары???!!! Alexander Matytsin)