 |
| Subject | Russian | English |
| mech.eng., obs. | пластинка, из которой вырезается шаблон | stencil |
| mech.eng., obs. | пластинка резьбового шаблона | comb |
| construct. | пластинка шаблона | mould plate (для вытягивания карнизов) |
| mech.eng., obs. | пластинка-шаблон | leaf |
| construct. | профильная пластинка шаблона | mould plate (для вытягивания карнизов) |
| textile | шаблон из пластинок в виде складного ножа | leaf gauge |