 |
| Russian | English |
| глиссадная планка | glide-slope indicating bar |
| глиссадная планка | glide-slope bar |
| директорная планка | command bar |
| директорная планка | V-command bar (V-образная, прибора ПКП Ivanov M.) |
| курсовая планка | localizer indicator bar |
| курсовая планка | localizer bar |
| отклонение директорной планки | bar command (на индикаторе) |
| планка боковых уклонений | course deviation bar |
| планка боковых уклонений | course bar |
| планка глиссады | glide slope deviation bar |
| планка горизонта | attitude bar |
| планка горизонта | horizon bar |
| планка курса | course deviation bar |
| планка курса | course bar |
| планка тангажа | pitchbar (на индикаторе) |
| планка тангажа | pitch bar |
| Планки системы директорного пилотирования | flight director command bars (Available when F/D switch is ON and valid pitch or bank command steering is available; индицируются, когда выключатель F/D стоит в положении ON и поступают достоверные команды управления по каналам тангажа и крена.) |
| положение директорной планки | bar command (на индикаторе) |
| прижимная планка | retaining plate |