Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing питательный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийная питательная водаauxiliary feed water
аварийная питательная водаemergency feed water
аварийная питательная водаemergency feedwater
аварийный насос питательной воды с электрическим приводомmotor-driven auxiliary feedwater pump
аварийный питательный насосguaranteed feed water pump
аварийный питательный насосauxiliary feed pump
аварийный питательный электронасосmotor-driven emergency feed water pump (EFWP)
аварийный питательный электронасос с турбоприводомturbine driven auxiliary feed pump
аварийный электронасос питательной водыmotor-driven emergency feedwater pump
авария с потерей питательной водыloss-of-feed water accident
агар, приготовленный на питательной средеnutrient agar
бак питательной водыfeedwater tank
бак-накопитель аварийной питательной водыemergency feed water storage tank
бедный питательными веществамиoligotrophic
бездеаэраторная схема регенеративного подогрева питательной водыclosed-feed system
богатый питательными веществами водоёмeutrophic water
валовое содержание переваримых питательных веществtotal digestible nutrients
введение питательных солейinput of nutrient salts
восстановление питательных веществnutrient recovery (при очистке сточных вод)
впрыск питательной водыfeed water coolant injection
впуск питательного маслаsupply oil inlet
впуск питательного маслаcharge oil inlet
всех питательных веществgross nutrients-сумма
вспомогательная питательная водаauxiliary feed water
вспомогательная система питательной водыauxiliary feed water system (Raz_Sv)
вспомогательная система питательной водыauxiliary feedwater system (на АЭС)
вспомогательный питательный турбонасосauxiliary turbine-driven feed pump
вынос питательных веществnutrient removal (из почвы)
главный питательный насосmain feedwater pump (электростанции)
деаэратор питательной водыfeed-water deaerator
деаэрация питательной воды на неработающей установкеoff-load deaeration
дистрофный водоём, обедненный питательными веществами водоёмdystrophic water
доступность питательных элементовnutrient availability
дрожжевое питательное веществоyeast nutrient
жёсткость питательной водыfeedwater hardness
забор питательной водыfeedwater take-off (translator911)
загрязнение питательными веществамиnutrient pollution (водоёмов)
запас питательных веществnutrient economy
запуск и управление подачей аварийной питательной водыemergency feed water initiation and control
извлечение питательных веществnutrient stripping (из отходов)
индикаторный питательный элементtrace nutrient
истинная питательная ценностьtrue nutritive value
истинная питательная ценностьdigestive value
истинная питательная ценностьtrue food value
клапан основной питательной водыmain feedwater valve
конденсат и питательная водаcondensate and feed water
конденсатор турбины насоса основной питательной водыmain feed pump turbine condenser
конечная питательная водаfinal feed water
конечная температура питательной водыfinal feed water temperature
контроль вспомогательной питательной водыauxiliary feed water control
крышка доступа к питательному клапануsupply valve access cover
меченое питательное веществоtrace nutrient
меченый питательный элементtrace nutrient
наличие питательных элементовnutrient availability
насос основной питательной водыmain feedwater pump
насос питательной воды реакторной установкиreactor feed pump, reactor feedwater pump
насос питательной воды с электроприводомmotor driven feedwater pump
недостаток питательных веществnutrient shortage
нехватка питательных веществ в почвеsoil deficiency
обеднённый питательными веществами водоёмdystrophic water
обогащение воды питательными веществамиwater enrichment (в результате поступления стоков в водоприёмник)
обработка питательной воды котлоагрегатаboiler feedwater treatment
обработка питательной воды полимерамиpolymer feedwater treatment
обработка питательной воды полимерамиall-polymer feedwater treatment
основная питательная водаmain feedwater
основная питательная средаbasal medium
острый пар и питательная водаmain steam and feedwater
отсечение питательной водыfeed water isolation
отсечная арматура на линии питательной водыmain feedwater isolation valve
отсечной клапан трубопровода питательной воды парогенератораfeed water isolation valve
падение расхода питательной водыdrop in feedwater flow
перенасыщение питательными веществамиoverenrichment (водоёма)
переходник питательного трубопровода насоса в сбореpump supply line adapter assembly
питательная вода котлоагрегатаboiler feedwater
питательная вода реакторной установкиreactor feedwater
питательная жидкостьnutrient liquid
питательная или подающая трубаfeedpipe
питательная линияfeed conduit
питательная линияfeed line (котла)
питательная мегалобластическая анемияnutritional megaloblastic anemia
питательная пищевая ценностьnutritive value
питательная смесьnutrient mixture
питательная сольnutrient salt
питательная средаnutritive medium
питательная средаnutrient medium
питательная тарелкаfeed tray
питательная тарелка колонныfeed tray
питательная тарелка колонныfeed plate
питательная трубкаfeed pipe
питательная трубкаsupply pipe
питательная ценностьfood value
питательная ценностьnutritive value
питательная шахтаcharging chute
питательное веществоnutritive substance
питательное корытоfeed box (в барабане котла)
питательное соплоfeed nozzle
питательное суслоnutrient wort
питательное устройствоfeeder
питательный агарnutritive agar
питательный бачокfluid reservoir (тормозной системы)
питательный бункерhopper (hizman)
питательный бустерный насос котлаbooster boiler feed pump
питательный воздухsupply air
питательный жёлобfeed spout
питательный зазорfeed nip
питательный клапанsupply valve
питательный клапанfeeding valve
питательный клапанfeed control valve
питательный кранfeed-cock
питательный кранfeed cock
питательный кубикfeeding block
питательный макроэлементmacronutrient
питательный насосfeed-pump
питательный насосfeed-water pump
питательный насосcharging pump
питательный насос котлоагрегатаboiler feed pump
питательный насос котлоагрегатаboiler-feed pump
питательный насос котлоагрегата 50% производительностиhalf-size boiler feed pump
питательный насос котлоагрегата 100% производительностиsingle-boiler feed pump
питательный насос котлоагрегата 100% производительностиfull-size boiler feed pump
питательный насос парогенератораsteam generator feedwater pump
питательный насос реакторной установки с турбоприводомturbine driven reactor feed water pump
питательный насос реакторной установки с электроприводомmotor driven reactor feedwater pump
питательный предвключённый насосprimary boiler feed pump
питательный резервуарsupply reservoir (тормоза)
питательный резервуарfeed tank
питательный роликfeed roller
питательный трактfeed circuit (на электростанции)
питательный трактfeed water train
питательный трубопроводfeed pipeline
питательный трубопровод котлаboiler-feed main
питательный трубопровод котлаboiler feed header
питательный цилиндрfeed roller
питательный шланг в сбореsupply hose assembly
питательный электрический насосelectric feed pump (makhno)
подача питательной водыfeed water supply
подготовка питательной водыfeed-water conditioning
подключение подачи вспомогательной питательной водыauxiliary feed water discharge cross-connection
подогрев питательной водыfeedwater heating
подогреватель питательной водыfeedwater heater
подогреватель питательной водыfeed-water preheater
подогреватель питательной воды высокого давленияhigh pressure feed water heater
подогреватель питательной воды низкого давленияlow pressure feed water heater (LP HTR)
подогреватель питательной воды реакторной установкиreactor feed water heater
полная потеря питательной водыcomplete loss of feed water
полностью усваиваемые питательные веществаtotal digestible nutrients
потери питательных веществdepletion of nutrients
потеря основной питательной водыloss of main feed water
потеря питательной водыloss of feed water
потребность в питательных веществахnutritional requirements
потребность в питательных веществахnutrient needs
предвключённый питательный насос котлаprimary boiler feed pump
предвключённый питательный насос котлаprimary boiler-feed pump
привод питательного насоса котлаboiler feed pump drive
пусковая система питательной водыstartup feedwater system
пусковой запорный клапан питательной водыstartup feedwater isolation valve
пусковой питательный насосstart-up feedwater pump
разрыв трубопровода основной питательной водыmain feedwater line break
разрыв трубопровода питательной водыfeed water pipe break
разрыв трубопровода питательной водыfeed water line break
распылитель питательной водыfeedwater sparger
расход питательной водыfeedwater flow
расход питательной водыfeed water flow
регулирование давления в питательной линииfeed-pressure control
регулирование расхода питательной воды парогенератораfeed water control
регулирующий клапан основной питательной водыmain feedwater regulation valve
регулирующий клапан основной питательной водыmain feedwater regulating valve
регулирующий клапан питательной водыfeed water regulating valve
регулятор подачи питательной водыfeed-water regulator
ряд теплообменников для подогрева питательной воды паром из отбора турбиныbled-steam feed-heating train
сборная ёмкость для питательной водыfeed water holding tank
сбросной коллектор питательной водыfeedwater discharge header
сигнал на отсечение трубопровода питательной водыmain feedwater isolation signal
сигнал на срабатывание системы аварийной питательной водыemergency feed water actuation signal
система аварийной питательной водыreactor auxiliary water system
система аварийной питательной водыemergency feed water system
система конденсата и питательной водыcondensate and feed water system
система контроля питательной водыfeed water control system
система контроля разрывов паропроводов и трубопроводов питательной водыsteam and feedwater rupture control system
система контроля трубопровода питательной водыmain feedwater control system
система основной питательной водыmain feedwater system
система основной питательной воды и конденсатаmain feedwater and condensate system
система пара и питательной водыsteam and feedwater system
система питательной воды и конденсатаfeed water and condensate system
система питательных трубопроводов котлаboiler-feed piping system
система поддержания уровня питательной водыfeed water level control system
система подключения аварийной системы подачи питательной воды, работающая на другом принципеdiverse emergency feed water actuation system
система подключения вспомогательной системы питательной водыauxiliary feed water actuating system
система подключения подачи вспомогательной питательной водыauxiliary feed water actuation system
система срабатывания аварийной питательной водыemergency feed water actuation system
система химконтроля конденсата и питательной воды на АЭСcondensate and feed water chemistry control system
соотношение питательных веществnutrient proportion
соотношение расходов пара и питательной водыsteam flow/feed water flow
схема подогрева питательной водыfeedwater heater arrangement
термостатическая ячейка для наполнения питательной средойMedia fill thermostatic cell (Konstantin 1966)
точка состава питательной смесиfeed pinch (в ректификации emameishvili)
тракт питательной водыfeed water train
трубопровод основной питательной водыmain feedwater line
трубопровод питательной водыfeedwater line
турбина для привода питательного насосаfeed-pump turbine
турбина насоса основной питательной водыmain feedwater pump turbine
турбопривод аварийного питательного насосаauxiliary feed pump turbine
турбопривод питательного насосаfeed water pump turbine
турбопривод питательного насосаfeed pump turbine
турбопривод питательного насоса реакторной установкиreactor feed pump turbine
увеличение содержания питательных веществincrease in nutrient content
усвоение питательных веществ растениямиplant nutrition
установка подготовки питательной водыmake-up plant
цифровая система управления подачей питательной водыdigital feed water control system
штуцер питательного трубопровода насосаpump supply line adapter

Get short URL