 |
| Russian | English |
| автоматическое образование петель тесьмы | automatic tape looping |
| кинолента в петле | filmloop |
| неразрезанная петля | untouched edge (листа) |
| неразрезанная петля книги | edge-bolt (сгиб сфальцованного листа) |
| петля сфальцованного листа | bolt |
| разрезанные петли сгибы сфальцованных листов книги | opened edges |