 |
| Russian | English |
| аудит персонала | personnel audit (проверка всех составляющих процесса управления персоналом компании на предмет соответствия требованиям профессиональной и общей культуры; цели: оценка соответствия кадрового потенциала организации её целям и стратегии развития, диагностика причин возникновения проблем по вине персонала, выработка рекомендаций по усовершенствованию системы управления персоналом для руководства и службы управления персоналом; проверка проводится компетентными независимыми лицами alexs2011) |
| аудиторский персонал | audit staff (igisheva) |
| аудиторский персонал | audit personnel (igisheva) |
| задолженность перед персоналом | payables to employees (VIII) |
| оплата труда персонала и связанные налоги | wages and related taxes (Janice) |
| расходы на содержание персонала | staff costs (Kovrigin) |
| эффективная численность персонала | effective headcount (baloff) |