| Subject | Russian | English |
| Makarov. | амперометрический сенсор для определения пероксида водорода, генерируемого в реакции оксидазы | peroxidase-based amperometric sensor of hydrogen peroxide generated in oxidase reaction |
| Makarov. | беление пероксидом водорода | peroxide bleaching |
| org.chem. | бензоил-пероксид | benzoyl peroxide (igisheva) |
| Makarov. | водород пероксид | hydrogen peroxide |
| Makarov. | вулканизуемые пероксидом фторэластомеры | peroxide curable fluoroelastomers |
| Makarov. | дейтерий пероксид | deutoxide (D2O2) |
| Makarov. | доступные, модифицированные ферментом печатные плёночные угольные электроды для использования в высокоэффективной жидкостной хроматографии с электрохимическим детектированием глюкозы или пероксида водорода из иммобилизованных ферментных реакторов | disposable, enzymatically modified printed film carbon electrodes for use in the high-performance liquid chromatographic-electrochemical detection of glucose or hydrogen peroxide from immobilized enzyme reactors |
| Makarov. | изучение кинетики электрокаталитического поведения пероксидазы из хрена и анализ пероксида водорода с солевым мостиком в бислойной липидной мембране | studies on electrocatalytical kinetic behavior of horseradish peroxidase and assay for hydrogen peroxide at salt bridge supported bilayer lipid membrane |
| Makarov. | испытание керосина пероксидом свинца на стабильность цвета | reversion test of kerosene |
| oil | испытания керосина пероксидом свинца на стабильность цвета | reversion test of kerosene |
| chem. | иттрий пероксид | yttrium peroxide |
| chem. | комплекс на основе сшитого поливинилпирролидона и пероксида водорода | cross-linked polyvinylpyrrolidone hydrogen peroxide complex (VladStrannik) |
| org.chem. | лауроил-пероксид | lauroyl peroxide (igisheva) |
| biol. | липидный пероксид | lipid peroxide (LapinaF) |
| org.chem. | метилэтилкетон-пероксид | methylethylketone peroxide (igisheva) |
| org.chem. | метилэтилкетон-пероксид | methyl ethyl ketone peroxide (igisheva) |
| Makarov. | молоко, консервированное пероксидом водорода | buddeized milk |
| chem. | мочевины пероксид | carbamide peroxide (Andrey Truhachev) |
| sanit. | обеззараживание парами пероксида водорода | VHP decontamination (capricolya) |
| org.chem. | олигомерный пероксид | oligomeric peroxide (igisheva) |
| chem. | олово пероксид | tin peroxide |
| sec.sys. | органические пероксиды | organic peroxides (В. Бузаков) |
| chem.comp. | отбеливающая система на основе пероксида | peroxide-based bleaching system (VladStrannik) |
| sanit. | пары пероксида водорода | vapor-phase hydrogen peroxide (capricolya) |
| sanit. | пары пероксида водорода | hydrogen peroxide vapor (capricolya) |
| sanit. | пары пероксида водорода | Vaporized Hydrogen Peroxide (capricolya) |
| chem. | пероксид ацетила | acetyl peroxide |
| tech. | пероксид ацетила | acetyl peroxid |
| chem. | пероксид ацетилбензоила | acetyl benzoyl peroxide |
| food.ind. | пероксид ацетона | acetone peroxide |
| expl. | пероксид ацетона | Triacetone Triperoxide (TATP eugeene1979) |
| tech. | пероксид бензоила | benzoyl peroxide |
| food.serv. | пероксид водорода | hydrogen dioxide |
| microel. | пероксид водорода | hydrogen peroxide |
| food.serv. | пероксид водорода | hydrogen bioxide |
| tech. | пероксид водорода | oxygenated water |
| chem.comp. | пероксид-водородный | hydrogen-peroxide (igisheva) |
| org.chem. | пероксид диалкила | dialkylperoxide (igisheva) |
| org.chem. | пероксид диалкила | dialkyl peroxide (igisheva) |
| polym. | пероксид дикумила | dicumyl peroxide (Conservator) |
| tech. | пероксид кальция | calcium peroxide |
| tech. | пероксид кальция | calcium peroxid |
| chem. | пероксид карбамида | artizone (Andrey Truhachev) |
| chem. | пероксид карбамида | hyperol (Andrey Truhachev) |
| chem. | пероксид карбамида | carbamide peroxide (Andrey Truhachev) |
| org.chem. | пероксид кетона | ketone peroxide (igisheva) |
| tech. | пероксид лауроила | lauroyl peroxide |
| tech. | пероксид лауроила | lauroyl peroxid |
| tech. | пероксид лития | lithium peroxide |
| tech. | пероксид лития | lithium peroxid |
| met. | пероксид марганца | manganese Superoxide |
| org.chem. | пероксид метилэтилкетона | methylethylketone peroxide (igisheva) |
| org.chem. | пероксид метилэтилкетона | methyl ethyl ketone peroxide (igisheva) |
| tech. | пероксид мочевины | urea peroxide |
| tech. | пероксид мочевины | urea peroxid |
| tech. | пероксид натрия | sodium peroxide |
| tech. | пероксид натрия | sodium peroxid |
| chem. | пероксид плутония | plutonium hyperoxide (abab) |
| chem. | пероксид трет-бутила | ditert butyl peroxide (Katejkin) |
| chem. | пероксид трет-бутила | ditert-butyl peroxide (Katejkin) |
| tech. | пероксид урана | uranium peroxide |
| tech. | пероксид урана | uranium peroxid |
| food.ind. | пероксид хлора | chlorine dioxide |
| org.chem. | пероксид цетила | cetyl peroxide (igisheva) |
| org.chem. | пероксид циклогексанона | cyclohexanone peroxide (igisheva) |
| Makarov. | пероксиды галогенов | halogen peroxides |
| polym. | полимерный пероксид | polyperoxide (igisheva) |
| polym. | полимерный пероксид | polymeric peroxide (igisheva) |
| polym. | полимерный пероксид | poly-peroxide (igisheva) |
| Makarov. | полинатриевые пероксиды | polysodium peroxides |
| tech. | реакция, катализируемая пероксидом | peroxide-catalyzed reaction |
| tech. | реакция, протекающая без участия пероксидов | peroxide-free reaction |
| gen. | селективная стереомутация пероксида водорода | selective stereomutation in hydrogen peroxide |
| Makarov. | стереоэлектронные условия для электронного переноса от металла к пероксиду | stereoelectronic conditions for the metal-to-peroxide electron transfer |
| Makarov. | стерилизация пероксидом водорода | hydrogen peroxide sterilization |
| Makarov. | супероксид натрия NaO2 может быть восстановлен натрием до пероксидов NanO2 n=2-4, содержащих O22-, стабилизированный экваториальной клеткой натрия | sodium superoxide NaO2 may be reduced by sodium to peroxides NanO2 n=2-4, containing O22- stabilized by an equatorial Ma cage |
| Makarov. | супероксиды, пероксиды и бис-монооксиды | superoxides, peroxides and bis-monoxides |
| chem. | титан пероксид | titanium superoxide |
| chem. | титан пероксид | titanium peroxide |
| chem. | уран пероксид | uranium peroxide |
| Makarov. | хемовозбуждение ксантеновых красителей фталгидразидом и пероксидом водорода | chemiexcitation of the xanthene dyes by phthalhydrazide and hydrogen peroxide |
| gen. | хлор пероксид | chlorine peroxide (ClOOCl) |
| med. | циклические пероксиды | cyclical peroxides (Гера) |
| org.chem. | циклогексанон-пероксид | cyclohexanone peroxide (igisheva) |
| chem. | цинк пероксид | zinc peroxide |
| chem. | цинк пероксид | zinc perhydrol |
